Translated using Weblate (French)

Currently translated at 78.3% (548 of 699 strings)

Translation: Airsonic/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/airsonic/develop/fr/

airsonic-main/src/main/resources/org/airsonic/player/i18n/ResourceBundle_fr.properties

@@ -605,3 +605,12 @@ more.random.1month=il y a 1 mois
 more.random.3months=il y a 3 mois
 more.random.6months=il y a 6 mois
 more.random.1year=il y a un an
+playersettings.m3ubom=Appliquer une signature BOM au fichier m3u g\u00E9n\u00E9r\u00E9
+dlnasettings.enabled=Activer le serveur DLNA
+dlnasettings.description=Utiliser cette option pour activer le serveur DNLA/Upnp, et diffuser vos m\u00E9dia sur vos lecteurs compatibles. Red\u00E9marrage requis.
+dlnasettings.servername=Nom du serveur
+dlnasettings.servername.description=Le nom du serveur appara\u00EEtra sur vos lecteurs DLNA.
+dlnasettings.baselanurl=Adresse local (LAN) du serveur
+dlnasettings.lanurl.description=Adresse local (LAN) utilis\u00E9 par les lecteurs DLNA. Exemple : http://192.168.0.2/airsonic/
+sonossettings.enabled=Activer le service Sonos
+sonossettings.description=Utilis\u00E9 cette option pour activer le services Sonos, et diffuser vos m\u00E9dia sur vos lecteurs Sonos sur le r\u00E9seau local. Red\u00E9marrage requis. Ne pas oublier d''ajouter Airsonic comme service audio a votre contr\u00F4leur Sonos.