MightyPork
/
airsonic-custom
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

add zh_TW translate

Browse Source 
Signed-off-by: Shen-Ta Hsieh <ibmibmibm.tw@gmail.com>
master
Shen-Ta Hsieh 10 years ago committed by Andrew DeMaria
parent 50e7b73a23
commit 45d12bccd1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 0A3F5E91F8364EDF
1 changed files with 368 additions and 170 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 538
      libresonic-main/src/main/resources/org/libresonic/player/i18n/ResourceBundle_zh_TW.properties

538
libresonic-main/src/main/resources/org/libresonic/player/i18n/ResourceBundle_zh_TW.properties
Unescape View File

@ -1,44 +1,71 @@
#
# Taiwan localization.
# Traditional Chinese (Taiwan) localization.
# Author: Cheng Jen Li
# chengjen.li@gmail.com
# Author: Shen-Ta Hsieh
# ibmibmibm.tw@gmail.com
#
common.home = \u9996\u9801
common.back = \u56DE\u5FA9
common.help = \u5354\u52A9
common.back = \u4E0A\u4E00\u9801
common.help = \u8AAA\u660E
common.play = \u64AD\u653E
common.add = \u65B0\u589E
common.download = \u4E0B\u8F09
common.close = \u95DC\u9589
common.refresh = \u5237\u65B0
common.next = \u4E0B\u9801
common.previous = \u4E0A\u9801
common.refresh = \u91CD\u65B0\u6574\u7406
common.next = \u4E0B\u4E00\u9801
common.previous = \u4E0A\u4E00\u9801
common.more = \u66F4\u591A
common.ok = \u78BA\u5B9A
common.cancel = \u53D6\u6D88
common.save = \u5132\u5B58
common.create = \u5EFA\u7ACB
common.delete = \u522A\u9664
common.edit = \u7DE8\u8F2F
common.confirm = \u8ACB\u78BA\u8A8D
common.unknown = (\u672A\u77E5)
common.default = (\u9810\u8A2D\u503C)
common.settingssaved = \u8A2D\u5B9A\u5DF2\u5132\u5B58\u3002
common.trialexpired = \u8A66\u7528\u7248\u5C07\u65BC {0} \u5230\u671F\u3002\u53D6\u5F97<b><a href="premiumSettings.view?">Subsonic Premium</a></b>\u4F86\u4F7F\u7528\u9019\u500B\u529F\u80FD\u3002
common.trialnotexpired = \u9019\u500B\u529F\u80FD\u5728 {0} \u4E4B\u524D\u90FD\u53EF\u4F7F\u7528\u3002\u4E4B\u5F8C\u60A8\u5FC5\u9808\u53D6\u5F97<b><a href="premiumSettings.view?">Subsonic Premium</a></b>\u624D\u80FD\u4F7F\u7528\u3002
# login.jsp
login.username = \u5E33\u865F
login.password = \u5BC6\u78BC
login.login = \u767B\u5165
login.remember = \u8A18\u5F97\u6211
login.logout = \u60A8\u5DF2\u7D93\u767B\u51FA.
login.error = \u5E33\u865F\u6216\u662F\u5BC6\u78BC\u932F\u8AA4.
login.insecure = {0} \u672A\u53D7\u4FDD\u8B77. \u8ACB\u5148\u4EE5\u4F7F\u7528\u8005\u53CA\u5BC6\u78BC "admin"\u767B\u5165, \u6216\u9EDE\u64CA <a href="login.view?user=admin&amp;password=admin">\u9019\u88E1</a>. \u4E26\u4E14\u7ACB\u523B\u8B8A\u66F4\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC.
login.logout = \u60A8\u5DF2\u7D93\u767B\u51FA\u3002
login.error = \u5E33\u865F\u6216\u662F\u5BC6\u78BC\u932F\u8AA4\u3002
login.insecure = {0} \u672A\u53D7\u4FDD\u8B77\u3002\u8ACB\u5148\u4EE5\u4F7F\u7528\u8005\u53CA\u5BC6\u78BC "admin"\u767B\u5165\uFF0C\u6216\u9EDE\u9078 <a href="login.view?user=admin&amp;password=admin">\u9019\u88E1</a>\uFF0C\u4E26\u4E14\u7ACB\u523B\u8B8A\u66F4\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC\u3002
login.recover = \u5FD8\u8A18\u5BC6\u78BC\uFF1F
# recover.jsp
recover.title = \u5FD8\u8A18\u5BC6\u78BC\uFF1F
recover.text = \u8981\u91CD\u8A2D\u5BC6\u78BC\uFF0C\u8ACB\u5728\u4E0B\u65B9\u8F38\u5165\u60A8\u7684<b>\u5E33\u865F</b>\u6216\u662F<b>Email\u4F4D\u5740</b>\u3002
recover.username = \u5E33\u865F\u6216Email\u4F4D\u5740
recover.send = \u91CD\u8A2D\u5BC6\u78BC\u4E26\u5BC4\u7D66\u6211
recover.success = \u60A8\u7684\u5BC6\u78BC\u5DF2\u91CD\u8A2D\u4E26\u5BC4\u5230\u4E86 {0} \u3002
recover.error.usernotfound = \u62B1\u6B49\uFF0C\u672A\u627E\u5230\u4F7F\u7528\u8005\u3002
recover.error.noemail = \u62B1\u6B49\uFF0C\u8A72\u4F7F\u7528\u8005\u672A\u8A3B\u518A\u4FE1\u7BB1\u3002
recover.error.sendfailed = Email\u5BC4\u9001\u5931\u6557\uFF0C\u8ACB\u7A0D\u5F8C\u518D\u8A66\u3002
recover.error.invalidcaptcha = \u62B1\u6B49\uFF0C\u8F38\u5165\u7684CAPTCHA\u6587\u5B57\u6709\u8AA4\uFF0C\u8ACB\u518D\u8A66\u4E00\u6B21\u3002
# accessDenied.jsp
accessDenied.title = \u62D2\u7D55\u5B58\u53D6
accessDenied.text = \u62B1\u6B49\uFF0C\u60A8\u7121\u6B0A\u57F7\u884C\u6240\u8ACB\u6C42\u7684\u64CD\u4F5C.
accessDenied.text = \u62B1\u6B49\uFF0C\u60A8\u7121\u6B0A\u57F7\u884C\u6240\u8ACB\u6C42\u7684\u64CD\u4F5C\u3002
# notFound.jsp
notFound.title = \u627E\u4E0D\u5230
notFound.text = <p>Sorry, we could not find what you were looking for.</p><p>Try reloading the web page. If that doesn't help, \
try scanning the media folders again.</p>
notFound.reload = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u9801\u9762
notFound.scan = Media folders settings
# top.jsp
top.home = \u9996\u9801
top.now_playing = \u64AD\u653E
top.starred = Starred
top.settings = \u8A2D\u5B9A
top.status = \u72C0\u614B
top.podcast = \u64AD\u5BA2
@ -46,32 +73,40 @@ top.more = \u5176\u4ED6
top.help = \u95DC\u65BC
top.search = \u641C\u5C0B
top.upgrade = \u6709\u65B0\u7248\u672C\u63D0\u4F9B. \u4E0B\u8F09 {0} {1} \
<a href\="\#" onclick\="window.open(''http\://libresonic.org/'')">\u9019\u88E1</a>.
top.missing = \u627E\u4E0D\u5230\u97F3\u6A02\u593E\uFF0C\u8ACB\u91CD\u65B0\u8A2D\u5B9A.
<a href\="\#" onclick\="window.open(''http\://libresonic.org/'')">\u9019\u88E1</a>\u3002
top.missing = \u627E\u4E0D\u5230\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\uFF0C\u8ACB\u91CD\u65B0\u8A2D\u5B9A\u3002
top.logout =\u767B\u51FA{0}
top.getpremium = \u53D6\u5F97 Subsonic Premium
top.gotpremium = Subsonic Premium
top.trialdaysleft = \u5269\u4E0B {0} \u5929\u9AD4\u9A57\u6642\u9593
# left.jsp
left.statistics = \u97F3\u6A02\u76D2\u6709 \
{0}&nbsp;\u4F4D\u6B4C\u624B<br>\
left.scanning = \u6383\u63CF\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u2026
left.statistics = {0}&nbsp;\u4F4D\u6B4C\u624B<br>\
{1}&nbsp;\u5F35\u5C08\u8F2F<br>\
{2}&nbsp;\u9996\u6B4C\u66F2<br>\
{3} (\u7D04 {4} \u5C0F\u6642)
{3}<br>\
{4}&nbsp;\u5C0F\u6642
left.shortcut = \u6377\u5F91
left.playlists = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE
left.radio = \u7DDA\u4E0A\u96FB\u8996/\u6536\u97F3\u6A5F
left.allfolders = \u5168\u90E8
left.showallplaylists = \u986F\u793A\u5168\u90E8
left.createplaylist = \u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u64AD\u653E\u6E05\u55AE
left.importplaylist = \u532F\u5165\u64AD\u653E\u6E05\u55AE
# playlist.jsp
# playQueue.jsp
playlist.stop = \u505C\u6B62
playlist.start = \u64AD\u653E
playlist.confirmclear = \u78BA\u5B9A\u522A\u9664\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE?
playlist.confirmclear = \u78BA\u5B9A\u522A\u9664\u64AD\u653E\u6E05\u55AE?
playlist.clear = \u6E05\u9664
playlist.shuffle = \u96A8\u8208\u64AD\u653E
playlist.repeat_on = \u91CD\u64AD
playlist.repeat_off = \u4E0D\u91CD\u64AD
playlist.undo = \u53D6\u6D88
playlist.settings = \u8A2D\u5B9A
playlist.more = \u5176\u4ED6...
playlist.more.playlist = \u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE
playlist.more = \u5176\u4ED6\u2026
playlist.more.playlist = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE
playlist.more.sortbytrack = \u97F3\u8ECC\u6392\u5E8F
playlist.more.sortbyartist = \u6B4C\u624B\u6392\u5E8F
playlist.more.sortbyalbum = \u5C08\u8F2F\u6392\u5E8F
@ -79,12 +114,32 @@ playlist.more.selection = \u9078\u6B4C
playlist.more.selectall = \u5168\u9078
playlist.more.selectnone = \u5168\u4E0D\u9078
playlist.getflash = \u53D6\u5F97Flash\u64A5\u653E\u5668
playlist.saveplayqueue = \u5132\u5B58\u64AD\u653E\u4F47\u5217
playlist.loadplayqueue = \u8F09\u5165\u64AD\u653E\u4F47\u5217
playlist.save = \u5132\u5B58
playlist.append = \u52A0\u5165\u6E05\u55AE
playlist.remove = \u79FB\u9664
playlist.up = \u4E0A
playlist.down = \u4E0B
playlist.empty = \u7A7A\u7684\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE
playlist.empty = \u7A7A\u7684\u64AD\u653E\u6E05\u55AE
playlist.toast.appendtoplaylist = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u5DF2\u66F4\u65B0\u3002
playlist.toast.saveasplaylist = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u5DF2\u5132\u5B58\u3002
playlist.toast.saveplayqueue = \u64AD\u653E\u4F47\u5217\u5DF2\u5132\u5B58\u3002
playlist.missing = \u907A\u5931
# playlist.jsp
playlist2.noplaylists = \u60A8\u9084\u672A\u5EFA\u7ACB\u4EFB\u4F55\u6E05\u55AE\u3002
playlist2.created = \u7531 {0} \u5EFA\u7ACB\u7684 {1}
playlist2.songs = \u6B4C\u66F2
playlist2.shared = \u5176\u4ED6\u4EBA\u4E5F\u53EF\u770B\u898B
playlist2.notshared = \u5176\u4ED6\u4EBA\u7121\u6CD5\u770B\u898B
playlist2.name = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u540D\u7A31
playlist2.comment = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u8A3B\u89E3
playlist2.public = \u4F7F\u6B64\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u53EF\u88AB\u5176\u4ED6\u4EBA\u4F7F\u7528\u3002
playlist2.confirmdelete = \u60A8\u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664\u6B64\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u55CE\uFF1F
playlist2.empty = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u70BA\u7A7A
playlist2.export = \u532F\u51FA
# status.jsp
status.title = \u72C0\u614B
@ -100,44 +155,61 @@ status.bitrate = Bitrate (Kbps)
# search.jsp
search.title = \u641C\u5C0B
search.query = \u6B4C\u624B\u3001\u5C08\u8F2F\u6216\u6B4C\u66F2\u6A19\u984C\u3002
search.search = \u641C\u5C0B
search.index = \u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u7D22\u5F15\uFF0C\u8ACB\u7A0D\u5F8C\u518D\u8A66!
search.hits.none = \u627E\u4E0D\u5230.
search.index = \u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u7D22\u5F15\uFF0C\u8ACB\u7A0D\u5F8C\u518D\u8A66\uFF01
search.hits.none = \u627E\u4E0D\u5230\u3002
search.hits.more = \u66F4\u591A
search.hits.artists = \u6B4C\u624B
search.hits.albums = \u5C08\u8F2F
search.hits.songs = \u6B4C\u66F2
search.hits.videos = \u5F71\u50CF
# gettingStarted.jsp
gettingStarted.title = \u521D\u6B21\u4F7F\u7528
gettingStarted.text = <p>\u6B61\u8FCE\u4F7F\u7528Libresonic!<br>\u8ACB\u4F9D\u7167\u4E0B\u9762\u7684\u6B65\u9A5F\u8A2D\u5B9A.<br> \
\u9EDE\u64CA\u5DE5\u5177\u5217\u4E0A\u7684"\u9996\u9801"\uFF0C\u5C31\u80FD\u96A8\u6642\u56DE\u4F86\u9019\u88E1\uFF01.</p> \
gettingStarted.text = <p>\u6B61\u8FCE\u4F7F\u7528Libresonic\uFF01<br>\u8ACB\u4F9D\u7167\u4E0B\u9762\u7684\u6B65\u9A5F\u8A2D\u5B9A\u3002<br> \
\u9EDE\u64CA\u5DE5\u5177\u5217\u4E0A\u7684"\u9996\u9801"\uFF0C\u5C31\u80FD\u96A8\u6642\u56DE\u4F86\u9019\u88E1\u3002</p> \
<p>\u9700\u8981\u66F4\u591A\u8A0A\u606F\u8ACB\u53C3\u8003<a href="http://libresonic.org/pages/getting-started.jsp" target="_blank"><b>\u5165\u9580\u6307\u5357</b></a></p>
gettingStarted.step1.title = \u8B8A\u66F4\u7BA1\u7406\u54E1\u7684\u5BC6\u78BC.
gettingStarted.root = \u8B66\u544A\uFF01Libresonic\u7A0B\u5F0F\u6B63\u4EE5 root \u4F7F\u7528\u8005\u57F7\u884C\u3002\u8ACB\u8003\u616E \
<a href="http://libresonic.org/pages/installation.jsp" target="_blank">\u5225\u7684\u65B9\u5F0F</a>\u3002
gettingStarted.step1.title = \u8B8A\u66F4\u7BA1\u7406\u54E1\u7684\u5BC6\u78BC\u3002
gettingStarted.step1.text = \u8ACB\u4FEE\u6539\u9810\u8A2D\u7684\u7BA1\u7406\u54E1\u5BC6\u78BC\uFF0C\u4EE5\u78BA\u4FDD\u4F3A\u670D\u5668\u7684\u5B89\u5168\u3002\
\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u4E26\u7D66\u4E88\u4E0D\u540C\u7684\u6B0A\u9650
gettingStarted.step2.title = \u8A2D\u5B9A\u97F3\u6A02\u593E.
\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u4E26\u7D66\u4E88\u4E0D\u540C\u7684\u6B0A\u9650\u3002
gettingStarted.step2.title = \u8A2D\u5B9A\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u3002
gettingStarted.step2.text = \u8A2D\u5B9A\u60A8\u97F3\u6A02\u6240\u653E\u7F6E\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002
gettingStarted.step3.title = \u914D\u7F6E\u7DB2\u8DEF\u8A2D\u5B9A.
gettingStarted.step3.title = \u914D\u7F6E\u7DB2\u8DEF\u8A2D\u5B9A\u3002
gettingStarted.step3.text = \u5982\u679C\u60A8\u8981\u900F\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u6216\u662F\u8207\u60A8\u7684\u670B\u53CB\u3001\u5BB6\u4EBA\u5206\u4EAB\u3002\
\u4E26\u53D6\u5F97\u60A8\u7684\u5C08\u5C6C\u7DB2\u5740\u50CF\u662F<em>yourname</em>.libresonic.org.
\u4E26\u53D6\u5F97\u60A8\u7684\u5C08\u5C6C\u7DB2\u5740\u50CF\u662F<em>yourname</em>.libresonic.org\u3002
gettingStarted.hide = \u4E0B\u6B21\u4E0D\u986F\u793A\u672C\u9801\uFF01
gettingStarted.hidealert = \u5982\u679C\u4E0B\u6B21\u9084\u9700\u8981\u986F\u793A\u63D0\u793A,\u8ACB\u5F9E \u8A2D\u5B9A->\u4E00\u822C \u4E2D\u52FE\u9078.
gettingStarted.hidealert = \u5982\u679C\u4E0B\u6B21\u9084\u9700\u8981\u986F\u793A\u63D0\u793A\uFF0C\u8ACB\u5F9E \u8A2D\u5B9A\u2192\u4E00\u822C \u4E2D\u52FE\u9078\u3002
# home.jsp
home.random.title = \u96A8\u8208\u64AD\u653E
home.alphabetical.title = \u5168\u90E8
home.newest.title = \u6700\u65B0\u97F3\u6A02
home.starred.title = \u661F\u865F\u6A19\u8A18
home.highest.title = \u559C\u597D\u7A0B\u5EA6
home.frequent.title = \u9EDE\u64AD\u7387
home.recent.title = \u6700\u8FD1\u64AD\u653E
home.decade.title = \u7531\u5E74\u4EFD
home.genre.title = \u7531\u66F2\u98A8
home.users.title = \u4F7F\u7528\u8005
home.random.text = \u96A8\u8208\u9078\u64AD\u5C08\u8F2F
home.alphabetical.text = \u6240\u6709\u5C08\u8F2F
home.newest.text = \u6700\u65B0\u5C08\u8F2F
home.starred.text = \u60A8\u6A19\u8A18\u661F\u865F\u7684\u5C08\u8F2F
home.highest.text = \u8A55\u50F9\u9AD8\u7684\u5C08\u8F2F
home.frequent.text = \u6700\u591A\u9EDE\u64AD\u5C08\u8F2F
home.recent.text =\u6700\u8FD1\u64AD\u653E\u5C08\u8F2F
home.decade.text = \u5E74\u4EFD
home.genre.text = \u66F2\u98A8
home.users.text = \u4F7F\u7528\u8005\u7D71\u8A08
home.scan = \u97F3\u6A02\u593E\u5DF2\u7D93\u6383\u63CF. \u6240\u6709\u529F\u80FD\u5C1A\u672A\u958B\u653E.
home.scan = \u6B63\u5728\u6383\u63CF\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u3002\u90E8\u4EFD\u529F\u80FD\u5C07\u7121\u6CD5\u4F7F\u7528\u3002
home.albums = \u5C08\u8F2F {0} - {1}
home.playcount = \u64AD\u653E\u4E86 {0} \u9996\u6B4C
home.lastplayed = \u64AD\u653E {0}
home.created = \u5EFA\u7ACB {0}
home.shuffle = \u96A8\u6A5F\u64AD\u653E
home.chart.total = \u7E3D\u8A08 (MB)
home.chart.stream = \u4E32\u6D41 (MB)
home.chart.download = \u5DF2\u4E0B\u8F09(MB)
@ -148,70 +220,83 @@ more.title = \u5176\u4ED6
more.random.title = \u96A8\u8208\u64AD\u653E
more.random.text = \u5EFA\u7ACB\u96A8\u8208\u6E05\u55AE
more.random.songs = {0} \u9996
more.random.auto = \u7576\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u64AD\u653E\u5B8C\u7562\u6642\u7E7C\u7E8C\u64AD\u653E\u66F4\u591A\u7684\u96A8\u8208\u6B4C\u66F2 .
more.random.auto = \u7576\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u64AD\u653E\u5B8C\u7562\u6642\u7E7C\u7E8C\u96A8\u6A5F\u64AD\u653E\u6B4C\u66F2\u3002
more.random.ok = \u78BA\u5B9A
more.random.genre = \u66F2\u98A8
more.random.anygenre = \u4EFB\u610F
more.random.year = \u5E74\u4EFD
more.random.anyyear = \u4EFB\u610F
more.random.folder = \u97F3\u6A02\u593E
more.random.folder = \u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E
more.random.anyfolder = \u4EFB\u610F
more.apps.title = Libresonic Apps
more.apps.text = <p>\u652F\u63F4 <b>iPhone</b>, \
<b>Android</b> \u548C <b>AIR</b>\u7684<a href="http://libresonic.org/pages/apps.jsp" target="_blank">Libresonic apps</a>.</p>
<b>Android</b> \u548C <b>AIR</b>\u7684<a href="http://libresonic.org/pages/apps.jsp" target="_blank">Libresonic apps</a>\u3002</p>
more.jamstash.title = JamStash
more.jamstash.text = <p>Jamstash \u662F Libresonic \u7684 HTML5 \u64AD\u653E\u5668\u3002<a href="{0}" target="_blank">\u9EDE\u9078\u9019\u88E1</a> \u4F86\u555F\u52D5\u3002 \
\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728 <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/jamstash/jccdpflnecheidefpofmlblgebobbloc" target="_blank">Chrome App</a> \u5167\u53D6\u5F97\u3002</p>
more.status.title = \u7DB2\u8DEF\u72C0\u614B
more.status.text = <a href="status.view">\u76E3\u63A7</a>\u6240\u6709\u7DB2\u8DEF\u4E32\u6D41\u7684\u5373\u6642\u72C0\u614B\u3002
more.mobile.title = \u79FB\u52D5\u8A2D\u5099
more.mobile.text = <p>\u53EF\u4EE5\u7531WAP\u96FB\u8A71\u6216PDA\u4F7F\u7528 {0} .<br> \
more.mobile.text = <p>\u53EF\u4EE5\u7531 WAP \u96FB\u8A71\u6216 PDA \u4F7F\u7528 {0} \u3002<br> \
\u7D93\u7531\u624B\u6A5F\u8F38\u5165\u9019\u6A23\u7684\u7DB2\u5740 <b>http://yourhostname/wap</b></p> \
<p>\u7576\u7136\u60A8\u624B\u6A5F\u5FC5\u9808\u8981\u6709\u4E0A\u7DB2\u529F\u80FD!.</p>
<p>\u9019\u9700\u8981\u60A8\u7684\u4F3A\u670D\u5668\u53EF\u4EE5\u900F\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u5B58\u53D6\u3002</p>
more.podcast.title = \u64AD\u5BA2
more.podcast.text = <p>\u5132\u5B58\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u7576\u6210\u64AD\u5BA2.<br>\
\u7D93\u7531\u9019\u500B\u7DB2\u5740\u53EF\u4EE5\u6536\u807D: <b>http://yourhostname/podcast</b>, \
\u6216\u662F <b><a href="podcast.view?suffix=.rss">\u9EDE\u6211</a>.</b></p>
more.podcast.text = <p>\u5132\u5B58\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u7576\u6210\u64AD\u5BA2\u3002<br>\
\u7D93\u7531\u9019\u500B\u7DB2\u5740\u53EF\u4EE5\u6536\u807D\uFF1A <b>http://yourhostname/podcast</b>\uFF0C\
\u6216\u662F <b><a href="podcast.view?suffix=.rss">\u9EDE\u6211</a>\u3002</b></p>
more.upload.title = \u4E0A\u50B3\u6A94\u6848
more.upload.source = \u9078\u64C7\u6A94\u6848
more.upload.target = \u4E0A\u50B3\u5230
more.upload.browse = \u9078\u64C7
more.upload.ok = \u4E0A\u50B3
more.upload.unzip = \u81EA\u52D5\u89E3\u58D3\u7E2Ezip\u6A94.
more.upload.progress = % \u5B8C\u6210. \u8ACB\u7A0D\u5019...
more.upload.unzip = \u81EA\u52D5\u89E3\u58D3\u7E2Ezip\u6A94\u3002
more.upload.progress = % \u5B8C\u6210\u3002\u8ACB\u7A0D\u5019\u2026
# upload.jsp
upload.title = \u6A94\u6848\u4E0A\u50B3\u4E2D......
upload.title = \u6A94\u6848\u4E0A\u50B3\u4E2D
upload.success = \u4E0A\u50B3\u6210\u529F <b>{0}</b>
upload.empty = \u6C92\u6709\u4E0A\u50B3\u7684\u6A94\u6848\u5594.
upload.failed = \u6A94\u6848\u4E0A\u50B3\u5931\u6557\u56E0\u70BA:<br><b>"{0}"</b>
upload.empty = \u6C92\u6709\u53EF\u4E0A\u50B3\u7684\u6A94\u6848\u3002
upload.failed = \u6A94\u6848\u4E0A\u50B3\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\uFF1A<br><b>"{0}"</b>
upload.unzipped = \u89E3\u58D3\u7E2E {0}
# help.jsp
help.title = \u95DC\u65BC {0}
help.upgrade = <b>\u6CE8\u610F!</b> \u5DF2\u7D93\u6709\u65B0\u7684\u7248\u672C\u4E86\uFF0C\u4E0B\u8F09\u65B0\u7248 {0} {1} \
<a href="#" onclick="window.open(''http://libresonic.org/'')">\u5728\u9019</a>.
help.upgrade = <b>\u6CE8\u610F\uFF01</b> \u6709\u65B0\u7248\u672C\u53EF\u7528\u3002\u4E0B\u8F09 {0} {1} \
<a href="#" onclick="window.open(''http://libresonic.org/'')">\u8ACB\u9EDE\u9078\u9019\u88E1</a>\u3002
help.premium.title = \u6388\u6B0A
help.premium.expires = (\u904E\u671F {0})
help.premium.upgrade = \u5347\u7D1A\u5230 <a href="premiumSettings.view">Subsonic Premium</a> \u4F86\u4F7F\u7528 <a href="premiumSettings.view">\u66F4\u591A\u529F\u80FD</a>\uFF01
help.premium.expired = (\u6388\u6B0A\u904E\u671F\u65BC {0})
help.version.title = \u7248\u672C
help.builddate.title = \u65E5\u671F
help.server.title = \u4F3A\u670D\u5668
help.license.title = \u6388\u6B0A
help.license.text = {0} \u662F\u4EE5 <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_blank">GPL</a> \u578B\u5F0F\u767C\u4F48\u6388\u6B0A\u7684\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4. <br>\
{0} \u4F7F\u7528 <a href="http://libresonic.org/pages/libraries.jsp" target="_blank">\u7B2C\u4E09\u65B9\u6388\u6B0A</a>.
help.license.text = {0} \u662F\u4EE5 <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_blank">GPL</a> \u578B\u5F0F\u767C\u4F48\u6388\u6B0A\u7684\u81EA\u7531\u8EDF\u9AD4\u3002<br>\
{0} \u4F7F\u7528 <a href="http://libresonic.org/pages/libraries.jsp" target="_blank">\u7B2C\u4E09\u65B9\u6388\u6B0A</a>\u3002
help.homepage.title = \u9996\u9801
help.forum.title = \u8AD6\u58C7
help.shop.title = \u5546\u54C1
help.contact.title = \u806F\u7E6B
help.contact.text = {0} \u7531 Sindre Mehus \u958B\u767C\u53CA\u7DAD\u8B77 \
(<a href="mailto:sindre@activeobjects.no">sindre@activeobjects.no</a>). \
(<a href="mailto:sindre@activeobjects.no">sindre@activeobjects.no</a>)\u3002 \
\u5982\u679C\u60A8\u6709\u4EFB\u4F55\u7591\u554F\uFF0C\u610F\u898B\u6216\u5EFA\u8B70\u6539\u5584\uFF0C\u8ACB\u5230 \
<a href="https://www.reddit.com/r/libresonic" target="_blank">Libresonic\u8AD6\u58C7</a>.
<a href="https://www.reddit.com/r/libresonic" target="_blank">Libresonic\u8AD6\u58C7</a>\u3002
help.log = \u8A18\u9304
help.logfile = \u5B8C\u6574\u7684\u7D00\u9304\u5B58\u653E\u5728 {0}.
help.logfile = \u5B8C\u6574\u7684\u7D00\u9304\u5B58\u653E\u5728 {0}\u3002
# settingsHeader.jsp
settingsheader.title = \u8A2D\u5B9A
settingsheader.general = \u4E00\u822C
settingsheader.advanced = \u9032\u968E
settingsheader.personal = \u500B\u4EBA\u5316
settingsheader.musicFolder = \u97F3\u6A02\u593E
settingsheader.musicFolder = \u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E
settingsheader.internetRadio = \u7DDA\u4E0A\u96FB\u8996/\u6536\u97F3\u6A5F
settingsheader.podcast = \u64AD\u5BA2
settingsheader.player = \u64AD\u653E\u5668
settingsheader.dlna = DLNA/UPnP
settingsheader.sonos = Sonos
settingsheader.premium = Subsonic Premium
settingsheader.share = \u5206\u4EAB\u5A92\u9AD4
settingsheader.network = \u7DB2\u8DEF
settingsheader.transcoding = \u8F49\u6A94
settingsheader.user = \u4F7F\u7528\u8005
@ -220,57 +305,62 @@ settingsheader.coverArt = \u5C08\u8F2F\u5C01\u9762
settingsheader.password = \u5BC6\u78BC
# generalSettings.jsp
generalsettings.playlistfolder = \u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u8CC7\u6599\u593E
generalsettings.playlistfolder = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u8CC7\u6599\u593E
generalsettings.musicmask = \u97F3\u6A02\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D:
generalsettings.videomask = \u8996\u8A0A\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D:
generalsettings.coverartmask = \u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u9644\u5C6C\u6A94\u540D
generalsettings.index = \u7D22\u5F15
generalsettings.ignoredarticles = \u5FFD\u7565\u7684\u6B4C\u624B\u540D\u7A31
generalsettings.shortcuts = \u6377\u5F91
generalsettings.sortalbumsbyyear = \u7531\u5E74\u4EFD\u6392\u5E8F\u5C08\u8F2F
generalsettings.showgettingstarted = \u5728\u9996\u9801\u986F\u793A "\u521D\u6B21\u4F7F\u7528"
generalsettings.welcometitle = \u6B61\u8FCE\u6A19\u984C
generalsettings.welcomesubtitle = \u6B61\u8FCE\u6B21\u6A19\u984C
generalsettings.welcomemessage = \u6B61\u8FCE\u8A0A\u606F
generalsettings.loginmessage = \u767B\u5165\u8A0A\u606F
generalsettings.language = Default language
generalsettings.language = \u9810\u8A2D\u8A9E\u8A00
generalsettings.theme = \u9810\u8A2D\u4F48\u666F\u4E3B\u984C
# advancedSettings.jsp
advancedsettings.downsamplecommand = \u964D\u983B\u6307\u4EE4
advancedsettings.coverartlimit = \u5C01\u9762\u9650\u5236<br><div class="detail">(0 = \u4E0D\u9650)</div>
advancedsettings.hlscommand = HTTP \u7DDA\u4E0A\u4E32\u6D41\u6307\u4EE4
advancedsettings.downloadlimit = \u4E0B\u8F09\u9650\u5236 (Kbps)<br><div class="detail">(0 = \u4E0D\u9650)</div>
advancedsettings.uploadlimit = \u4E0A\u50B3\u9650\u5236 (Kbps)<br><div class="detail">(0 = \u4E0D\u9650)</div>
advancedsettings.streamport = \u975ESSL \u4E32\u6D41Port<br><div class="detail">(0 = \u53D6\u6D88)</div>
advancedsettings.ldapenabled = \u555F\u52D5LDAP\u9A57\u8B49
advancedsettings.ldapurl = LDAP\u7DB2\u5740
advancedsettings.ldapsearchfilter = LDAP\u641C\u5C0B\u904E\u6FFE
advancedsettings.ldapmanagerdn = LDAP \u7BA1\u7406\u8005DN<br><div class="detail">(\u53EF\u9078\u64C7)</div>
advancedsettings.streamport = \u975E SSL \u4E32\u6D41 Port <br><div class="detail">(0 = \u53D6\u6D88)</div>
advancedsettings.ldapenabled = \u555F\u52D5 LDAP \u9A57\u8B49
advancedsettings.ldapurl = LDAP \u7DB2\u5740
advancedsettings.ldapsearchfilter = LDAP \u641C\u5C0B\u904E\u6FFE
advancedsettings.ldapmanagerdn = LDAP \u7BA1\u7406\u8005 DN <br><div class="detail">(\u53EF\u9078\u64C7)</div>
advancedsettings.ldapmanagerpassword = \u5BC6\u78BC
advancedsettings.ldapautoshadowing = \u81EA\u52D5\u5728{0}\u5EFA\u7ACB\u4F7F\u7528\u8005
# personalSettings.jsp
personalsettings.title = {0}\u7684\u500B\u4EBA\u5316\u8A2D\u5B9A
personalsettings.language = Language
personalsettings.language = \u8A9E\u8A00
personalsettings.theme = \u4F48\u666F\u4E3B\u984C
personalsettings.albumlist = \u9810\u8A2D\u5C08\u8F2F\u6392\u5E8F\u65B9\u5F0F
personalsettings.display = \u986F\u793A
personalsettings.browse = \u700F\u89BD
personalsettings.playlist = \u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE
personalsettings.playlist = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE
personalsettings.tracknumber = \u97F3\u8ECC #
personalsettings.artist = \u6B4C\u624B
personalsettings.album = \u5C08\u8F2F
personalsettings.genre = \u66F2\u98A8\u578B\u614B
personalsettings.genre = \u66F2\u98A8
personalsettings.year = \u767C\u884C
personalsettings.bitrate = Bit rate
personalsettings.duration = \u6642\u6548
personalsettings.format = \u683C\u5F0F
personalsettings.filesize = \u6587\u4EF6\u5927\u5C0F
personalsettings.captioncutoff = Caption cutoff
personalsettings.partymode = \u5BB4\u6703\u6A21\u5F0F
personalsettings.queuefollowingsongs = Queue following songs on play
personalsettings.shownowplaying = \u5176\u4ED6\u4EBA\u5728\u807D\u4EC0\u9EBC
personalsettings.nowplayingallowed = \u8B93\u5225\u4EBA\u770B\u6211\u5728\u807D\u4EC0\u9EBC
personalsettings.showchat = \u986F\u793A\u4EA4\u8AC7\u8A0A\u606F
personalsettings.showartistinfo = \u986F\u793A\u6B4C\u624B\u8CC7\u8A0A
personalsettings.autohideplayqueue = \u81EA\u52D5\u96B1\u85CF\u64AD\u653E\u4F47\u5217
personalsettings.finalversionnotification = \u63D0\u793A\u65B0\u7248\u672C
personalsettings.betaversionnotification = \u63D0\u793A\u65B0\u7684\u6E2C\u8A66\u7248
personalsettings.songnotification = \u958B\u59CB\u64AD\u653E\u65B0\u6B4C\u6642\u63D0\u9192\u6211 (\u4E0D\u662F\u6240\u6709\u700F\u89BD\u5668\u90FD\u652F\u63F4)
personalsettings.lastfmenabled = \u767B\u9304\u6211\u5728 <a href="http://last.fm/" target="_blank">Last.fm</a>\u7684\u5E33\u865F
personalsettings.lastfmusername = Last.fm \u5E33\u865F
personalsettings.lastfmpassword = Last.fm \u5BC6\u78BC
@ -286,28 +376,47 @@ personalsettings.avatar.courtesy = Icons courtesy of <a href="http://www.aftergl
# avatarUploadResult.jsp
avataruploadresult.title = \u8B8A\u66F4\u500B\u4EBA\u5716\u793A
avataruploadresult.success = \u6210\u529F\u4E0A\u50B3\u500B\u4EBA\u5716\u793A "{0}".
avataruploadresult.failure = \u7121\u6CD5\u4E0A\u50B3\u500B\u4EBA\u5716\u793A. \u8ACB\u53C3\u95B1 <a href="help.view?">\u8A18\u9304</a>.
avataruploadresult.success = \u6210\u529F\u4E0A\u50B3\u500B\u4EBA\u5716\u793A "{0}"\u3002
avataruploadresult.failure = \u7121\u6CD5\u4E0A\u50B3\u500B\u4EBA\u5716\u793A. \u8ACB\u53C3\u95B1 <a href="help.view?">\u8A18\u9304</a>\u3002
# passwordSettings.jsp
passwordsettings.title = \u8B8A\u66F4\u5BC6\u78BC {0}
# musicFolderSettings.jsp
musicfoldersettings.path = \u97F3\u6A02\u593E
musicfoldersettings.path = \u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E
musicfoldersettings.name = \u540D\u7A31
musicfoldersettings.enabled = \u4F7F\u7528
musicfoldersettings.add = \u65B0\u589E\u97F3\u6A02\u593E
musicfoldersettings.nopath = \u5E6B\u97F3\u6A02\u593E\u547D\u540D\u5427.
musicfoldersettings.add = \u65B0\u589E\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E
musicfoldersettings.nopath = \u8ACB\u6307\u5B9A\u8CC7\u6599\u593E\u3002
musicfoldersettings.notfound = \u627E\u4E0D\u5230\u8CC7\u6599\u593E
musicfoldersettings.scan = \u6383\u63CF\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E
musicfoldersettings.interval.never = \u5F9E\u4E0D
musicfoldersettings.interval.one = \u6BCF\u5929
musicfoldersettings.interval.many = \u6BCF\u9694 {0} \u5929
musicfoldersettings.hour = \u5728 {0}:00
musicfoldersettings.nowscanning = \u6B63\u5728\u6383\u63CF\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u3002\u9019\u500B\u52D5\u4F5C\u5C07\u9700\u8981\u5E7E\u5206\u9418\uFF0C\u53D6\u6C7A\u65BC\u60A8\u7684\u5A92\u9AD4\u8CC7\u6599\u5EAB\u7684\u5927\u5C0F\u3002
musicfoldersettings.scannow = \u7ACB\u5373\u6383\u63CF\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E
musicfoldersettings.access = \u7BA1\u7406\u4F7F\u7528\u8005\u5B58\u53D6\u6B0A\u9650
musicfoldersettings.access.description = \u8A2D\u5B9A\u54EA\u4E9B\u8CC7\u6599\u593E\u53EF\u4EE5\u88AB\u54EA\u4E9B\u4F7F\u7528\u8005\u5B58\u53D6\u3002
musicfoldersettings.fastcache = \u5FEB\u901F\u8B80\u53D6\u6A21\u5F0F
musicfoldersettings.fastcache.description = \u5982\u679C\u4F60\u7684\u5A92\u9AD4\u6A94\u6848\u5728\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u7684\u78C1\u789F\uFF0C\u4F7F\u7528\u9019\u500B\u9078\u9805\u4F86\u6E1B\u5C11\u78C1\u789F\u5B58\u53D6\u3002 \
\u6CE8\u610F\uFF1A\u65B0\u589E\u6216\u66F4\u6539\u5BE6\u969B\u6A94\u6848\u5C07\u6703\u53EA\u6709\u5728\u6383\u63CF\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u5F8C\u624D\u6703\u751F\u6548\u3002
musicfoldersettings.expunge = \u6E05\u7406\u8CC7\u6599\u5EAB
musicfoldersettings.expunge.description = Libresonic \u5132\u5B58\u4E86\u6240\u6709\u5A92\u9AD4\u6A94\u6848\u7684\u8CC7\u8A0A\u3002\u6E05\u7406\u8CC7\u6599\u5EAB\u5F8C\uFF0C\u4E0D\u5728\u60A8\u7684\u5A92\u9AD4\u8CC7\u6599\u5EAB\u5167\u7684\u6A94\u6848\uFF0C\u5176\u8CC7\u8A0A\u5C07\u6C38\u4E45\u522A\u9664\u3002
musicfoldersettings.organizebyfolderstructure = \u4EE5\u8CC7\u6599\u593E\u7D50\u69CB\u6574\u7406
musicfoldersettings.organizebyfolderstructure.description = \u958B\u555F\u9019\u500B\u9078\u9805\u4F7F\u60A8\u700F\u89BD\u5A92\u9AD4\u8CC7\u6599\u5EAB\u6642\u4F7F\u7528\u539F\u4F86\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u7D50\u69CB\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u4F9D\u7167 ID3 \u6A19\u7C64\u5167\u7684\u6B4C\u624B\u8207\u5C08\u8F2F\u8CC7\u8A0A\u3002
# networkSettings.jsp
networksettings.text = \u4EE5\u4E0B\u8A2D\u5B9A\u8B93\u60A8\u900F\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u5B58\u53D6Libresonic\u4F3A\u670D\u5668.<br> \
\u6709\u4EFB\u4F55\u554F\u984C, \u8ACB\u53C3\u8003 <a href="http://libresonic.org/pages/getting-started.jsp" target="_blank"><b>\u521D\u6B21\u4F7F\u7528</b></a>\u624B\u518A.
networksettings.portforwardingenabled = \u81EA\u52D5\u914D\u7F6E\u8DEF\u7531\u5668\u5B58\u53D6Libresonic\u4F3A\u670D\u5668 (UPnP port \u8F49\u767C).
networksettings.portforwardinghelp = \u5982\u679C\u8DEF\u7531\u7121\u6CD5\u81EA\u52D5\u914D\u7F6E\uFF0C\u8ACB\u4F7F\u7528\u624B\u52D5\u914D\u7F6E.<br> \
networksettings.text = \u4EE5\u4E0B\u8A2D\u5B9A\u8B93\u60A8\u900F\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u5B58\u53D6Libresonic\u4F3A\u670D\u5668\u3002<br> \
\u6709\u4EFB\u4F55\u554F\u984C\uFF0C\u8ACB\u53C3\u8003 <a href="http://libresonic.org/pages/getting-started.jsp" target="_blank"><b>\u521D\u6B21\u4F7F\u7528</b></a>\u624B\u518A\u3002
networksettings.portforwardingenabled = \u81EA\u52D5\u914D\u7F6E\u8DEF\u7531\u5668\u5B58\u53D6 Libresonic \u4F3A\u670D\u5668 (UPnP port \u8F49\u767C)\u3002
networksettings.portforwardinghelp = \u5982\u679C\u8DEF\u7531\u7121\u6CD5\u81EA\u52D5\u914D\u7F6E\uFF0C\u8ACB\u4F7F\u7528\u624B\u52D5\u914D\u7F6E\u3002<br> \
\u4F9D\u7167 <a href="http://portforward.com/" target="_blank">portforward.com</a> \u7684\u8AAA\u660E<br>\
\u4F60\u5FC5\u9808\u8F49\u767CPort:{0}\u5230\u96FB\u8166\u4E0A\u904B\u884C\u7684Libresonic\u4F3A\u670D\u5668.
networksettings.urlredirectionenabled = \u7528\u7C21\u55AE\u597D\u8A18\u7684\u7DB2\u5740\u9023\u7DDA\u5230\u60A8\u7684\u4F3A\u670D\u5668.
networksettings.status = \u72C0\u614B:
\u60A8\u5FC5\u9808\u8F49\u767CPort {0}\u5230\u96FB\u8166\u4E0A\u904B\u884C\u7684Libresonic\u4F3A\u670D\u5668\u3002
networksettings.urlredirectionenabled = \u7528\u7C21\u55AE\u597D\u8A18\u7684\u7DB2\u5740\u9023\u7DDA\u5230\u60A8\u7684\u4F3A\u670D\u5668\u3002
networksettings.status = \u72C0\u614B\uFF1A
networksettings.normalurl = Use
networksettings.customurl = Use custom URL (advanced)
# transcodingSettings.jsp
transcodingsettings.name = \u8F49\u6A94\u540D\u7A31
@ -316,22 +425,23 @@ transcodingsettings.targetformat = \u8F49\u63DB\u6210
transcodingsettings.step1 = \u6B65\u9A5F\u4E00
transcodingsettings.step2 = \u6B65\u9A5F\u4E8C
transcodingsettings.step3 = \u6B65\u9A5F\u4E09
transcodingsettings.defaultactive = \u9810\u8A2D
transcodingsettings.add = \u65B0\u589E\u8F49\u78BC\u5668
transcodingsettings.noname = \u8ACB\u6307\u5B9A\u4E00\u500B\u540D\u7A31.
transcodingsettings.nosourceformat = \u8ACB\u6307\u5B9A\u8F49\u63DB\u683C\u5F0F.
transcodingsettings.notargetformat = \u8ACB\u6307\u5B9A\u8F49\u63DB\u683C\u5F0F.
transcodingsettings.nostep1 = \u8ACB\u81F3\u5C11\u6307\u5B9A\u4E00\u500B\u8F49\u63DB\u6B65\u9A5F.
transcodingsettings.info = <p class="detail">(%s = \u6A94\u6848\u5C07\u88AB\u8F49\u63DB, %b = \u64A5\u653E\u5668\u7684\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387)</p> \
<p>\u8F49\u6A94\u904E\u7A0B\u662F\u7531\u4E00\u500B\u97F3\u6A02\u683C\u5F0F\u7BA1\u63DB\u6210\u53E6\u4E00\u7A2E\u683C\u5F0F. {1}\u7684\u8F49\u6A94 \
\u5F15\u64CE\u5C07\u975E\u4E32\u6D41\u683C\u5F0F\u8F49\u63DB\u6210\u4E32\u6D41. \u76F4\u63A5\u8F49\u6A94\u4E26\u4E14\u4E0D\u9700\u8981\u78C1\u789F\u904B\u4F5C<p/> \
<p>\u5BE6\u969B\u7684\u5C08\u63DB\u6771\u505A\u901A\u5E38\u662F\u900F\u904E\u7B2C\u4E09\u65B9\u8EDF\u9AD4\u4EE5\u547D\u4EE4\u5217\u65B9\u5F0F\u8F49\u63DB\uFF0C\u7A0B\u5F0F\u5B89\u88DD\u5728 {0}. </p>\
<p>\u800CWindows\u7CFB\u7D71\u7684\u8F49\u63DB\u7A0B\u5F0F\u53EF\u4EE5\u5728<a target="_blank" href="http://libresonic.org/pages/transcoding.jsp"><b>\u9019\u88E1\u627E\u5230</b></a>. \
transcodingsettings.defaultactive = \u9810\u8A2D
transcodingsettings.recommended = Recommended configuration
transcodingsettings.noname = \u8ACB\u6307\u5B9A\u4E00\u500B\u540D\u7A31\u3002
transcodingsettings.nosourceformat = \u8ACB\u6307\u5B9A\u8F49\u63DB\u7684\u4F86\u6E90\u683C\u5F0F\u3002
transcodingsettings.notargetformat = \u8ACB\u6307\u5B9A\u8F49\u63DB\u7684\u76EE\u7684\u683C\u5F0F\u3002
transcodingsettings.nostep1 = \u8ACB\u81F3\u5C11\u6307\u5B9A\u4E00\u500B\u8F49\u63DB\u6B65\u9A5F\u3002
transcodingsettings.info = <p class="detail">(%s = \u6A94\u6848\u5C07\u88AB\u8F49\u63DB\uFF0C%b = \u64A5\u653E\u5668\u7684\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387\uFF0C%t = \u6A19\u984C\uFF0C%a = \u6B4C\u624B\uFF0C%l = \u5C08\u8F2F)</p> \
<p>\u8F49\u6A94\u904E\u7A0B\u662F\u7531\u4E00\u500B\u97F3\u6A02\u683C\u5F0F\u8F49\u63DB\u6210\u53E6\u4E00\u7A2E\u683C\u5F0F\u3002{1}\u7684\u8F49\u6A94 \
\u5F15\u64CE\u5C07\u975E\u4E32\u6D41\u683C\u5F0F\u8F49\u63DB\u6210\u4E32\u6D41\u3002\u76F4\u63A5\u8F49\u6A94\u4E26\u4E14\u4E0D\u9700\u8981\u78C1\u789F\u904B\u4F5C<p/> \
<p>\u5BE6\u969B\u7684\u8F49\u63DB\u52D5\u4F5C\u901A\u5E38\u662F\u900F\u904E\u7B2C\u4E09\u65B9\u8EDF\u9AD4\u4EE5\u547D\u4EE4\u5217\u65B9\u5F0F\u8F49\u63DB\uFF0C\u7A0B\u5F0F\u5B89\u88DD\u5728 {0}\u3002</p>\
<p>\u800CWindows\u7CFB\u7D71\u7684\u8F49\u63DB\u7A0B\u5F0F\u53EF\u4EE5\u5728<a target="_blank" href="http://libresonic.org/pages/transcoding.jsp"><b>\u9019\u88E1\u627E\u5230</b></a>\u3002 \
\u60A8\u4E5F\u80FD\u4EE5\u81EA\u5B9A\u7684\u8F49\u63DB\uFF0C\u53EA\u8981\u6EFF\u8DB3\u4E0B\u9762\u8981\u6C42\uFF1A\
<ul> \
<li>\u5FC5\u9808\u4EE5\u4E00\u500B\u547D\u4EE4\u884C\u6307\u4EE4\u754C\u9762.</li> \
<li>\u5FC5\u9808\u80FD\u5920\u5C07\u8F38\u51FA\u767C\u9001\u5230\u6A19\u6E96\u8F38\u51FA(Stdout).</li> \
<li>\u5982\u679C\u4F7F\u7528\u6B65\u9A5F2\u62163\uFF0C\u5B83\u5FC5\u9808\u80FD\u5920\u5F9E\u6A19\u6E96\u8F38\u5165(Stdin)\u8B80\u53D6.</li> \
<li>\u5FC5\u9808\u6709\u547D\u4EE4\u5217\u754C\u9762\u3002</li> \
<li>\u5FC5\u9808\u80FD\u5920\u5C07\u7D50\u679C\u9001\u5230\u6A19\u6E96\u8F38\u51FA(Stdout)\u3002</li> \
<li>\u5982\u679C\u5728\u6B65\u9A5F2\u4F7F\u7528\uFF0C\u5B83\u5FC5\u9808\u80FD\u5920\u5F9E\u6A19\u6E96\u8F38\u5165(Stdin)\u8B80\u53D6\u3002</li> \
</ul> \
</p> \
<p> \u8ACB\u6CE8\u610F\uFF0C\u8F49\u63DB\u7684\u7A0B\u5E8F\u7684\u7531\u64A5\u653E\u5668\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u52FE\u9078\u3002\u5982\u679C"\u9810\u8A2D"\u662F\u5DF2\u52FE\u9078\u7684\uFF0C\u90A3\u9EBC\u8F49\u63DB\u6703\u81EA\u52D5\u5728\u65B0\u64AD\u653E\u5668\u4E2D\u4F7F\u7528\u3002</p>
@ -363,28 +473,22 @@ podcastsettings.interval.weekly = \u6BCF\u9031
podcastsettings.folder = \u5132\u5B58\u64AD\u5BA2\u5728
# playerSettings.jsp
playersettings.noplayers = \u6C92\u6709\u64A5\u653E\u5668.
playersettings.noplayers = \u6C92\u6709\u64A5\u653E\u5668\u3002
playersettings.type = \u5F62\u614B
playersettings.lastseen = \u4E0A\u6B21\u767B\u5165
playersettings.title = \u9078\u64C7\u64A5\u653E\u5668
playersettings.technology.web.title = \u7DB2\u9801\u64AD\u653E
playersettings.technology.external.title = \u76F4\u63A5\u7528\u5916\u90E8\u64AD\u653E\u5668\u64AD\u653E
playersettings.technology.external_with_playlist.title = \u4EE5\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u5728\u5916\u90E8\u64A5\u653E\u5668\u64AD\u653E
playersettings.technology.external_with_playlist.title = \u4EE5\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u5728\u5916\u90E8\u64A5\u653E\u5668\u64AD\u653E
playersettings.technology.jukebox.title = \u9EDE\u64AD\u6A5F\u6A21\u5F0F
playersettings.technology.web.text = \u76F4\u63A5\u5728\u7DB2\u9801\u4E2D\u7684Flash\u64AD\u653E\u5668\u64AD\u653E.
playersettings.technology.external.text = \u5728\u60A8\u5E38\u7528\u7684\u64A5\u653E\u5668\u4E2D\u64AD\u653E\uFF0C\u4F8B\u5982:WinAmp\u3001Windows Media Player\u3001iTunes.
playersettings.technology.external_with_playlist.text = \u5982\u540C\u4E0A\u9762\u7684\u9078\u9805\uFF0C\u4F46\u662F\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u7531\u5BA2\u6236\u7AEF\u7BA1\u7406\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u4F3A\u670D\u5668<br>\
\u56E0\u6B64\u53EF\u80FD\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\u53EF\u4EE5\u76F4\u63A5\u8DF3\u807D\u4E0B\u4E00\u9996\u6B4C\u66F2\u3002
playersettings.technology.jukebox.text = \u76F4\u63A5\u5728Libresonic\u4F3A\u670D\u5668\u4E2D\u64AD\u653E. (\u9650\u5DF2\u6388\u6B0A\u7684\u7528\u6236).
playersettings.technology.external_with_playlist.text = \u5982\u540C\u4E0A\u9762\u7684\u9078\u9805\uFF0C\u4F46\u662F\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u7531\u5BA2\u6236\u7AEF\u7BA1\u7406\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F \
\u4F3A\u670D\u5668<br>\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u8DF3\u8457\u64AD\u653E\u3002
playersettings.technology.jukebox.text = \u76F4\u63A5\u5728Libresonic\u4F3A\u670D\u5668\u4E2D\u64AD\u653E\u3002(\u9650\u5DF2\u6388\u6B0A\u7684\u7528\u6236\u3002)
playersettings.name = \u64A5\u653E\u5668\u540D\u7A31
playersettings.coverartsize = \u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u5927\u5C0F
playersettings.maxbitrate = \u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387
playersettings.coverart.off = \u4E0D\u986F\u793A
playersettings.coverart.small = \u5C0F
playersettings.coverart.medium = \u4E2D
playersettings.coverart.large = \u5927
playersettings.notranscoder = <em>\u6CE8\u610F:</em> ffmpeg \u5C1A\u672A\u5B89\u88DD.<br>\u9EDE\u64CA\u3010\u5354\u52A9\u3011.
playersettings.notranscoder = <em>\u6CE8\u610F:</em> \u8F49\u78BC\u5F15\u64CE\u5C1A\u672A\u5B89\u88DD\u3002<br>\u9EDE\u9078\u3010\u8AAA\u660E\u3011\u7372\u5F97\u66F4\u591A\u8CC7\u8A0A\u3002
playersettings.autocontrol = \u81EA\u52D5\u64AD\u653E
playersettings.dynamicip = \u64A5\u653E\u5668\u4F7F\u7528\u52D5\u614BIP\u4F4D\u5740
playersettings.transcodings = \u555F\u52D5\u7684\u8F49\u78BC\u7A0B\u5F0F
@ -392,6 +496,36 @@ playersettings.ok = \u5132\u5B58
playersettings.forget = \u522A\u9664\u64A5\u653E\u5668
playersettings.clone = \u8907\u88FD\u64A5\u653E\u5668
dlnasettings.enabled = Enable DLNA server
dlnasettings.description = Use this option to turn on the DLNA/UPnP Media Server in Libresonic, \
and stream your media to compatible DLNA players.
dlnasettings.servername = Media Server name
dlnasettings.servername.description = The name of the Media Server as it will appear in DLNA players.
sonossettings.enabled = Enable Sonos music service
sonossettings.description = Use this option to turn on the Sonos music service in Libresonic, \
and stream your media to Sonos devices on your local network. Remember to add Libresonic \
as a music service from your Sonos controller. Visit \
<a href="http://sonos.libresonic.org" target="_blank">sonos.libresonic.org</a> for more info. \
For trouble-shooting, please see the <a href="help.view">log</a>.
sonossettings.servicename = Music service name
sonossettings.servicename.description = The name of the music service as it will appear in the Sonos controller.
# shareSettings.jsp
sharesettings.name = Name
sharesettings.owner = Shared by
sharesettings.description = Description
sharesettings.visits = Visits
sharesettings.lastvisited = Last visited
sharesettings.expires = Expires
sharesettings.files = Shared files
sharesettings.expirein = Expire in
sharesettings.expirein.week = 1w
sharesettings.expirein.month = 1m
sharesettings.expirein.year = 1y
sharesettings.expirein.never = never
sharesettings.deleteexpired = Delete all expired
# userSettings.jsp
usersettings.title = \u9078\u64C7\u4F7F\u7528\u8005
usersettings.newuser = \u65B0\u4F7F\u7528\u8005
@ -401,39 +535,37 @@ usersettings.stream = \u53EF\u4EE5\u64AD\u653E\u6A94\u6848
usersettings.jukebox = \u53EF\u4EE5\u7528\u9EDE\u64A5\u6A5F\u6A21\u5F0F
usersettings.download = \u53EF\u4EE5\u4E0B\u8F09\u6A94\u6848
usersettings.upload = \u53EF\u4EE5\u4E0A\u50B3\u6A94\u6848
usersettings.share = User is allowed to share files with anyone
usersettings.coverart = \u53EF\u4EE5\u66F4\u63DB\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u53CA\u6A19\u7C64
usersettings.comment= \u53EF\u4EE5\u5EFA\u7ACB\u6216\u7DE8\u8F2F\u8A55\u8AD6\u53CA\u8A55\u5206
usersettings.podcast= \u53EF\u4EE5\u7BA1\u7406\u64AD\u5BA2
usersettings.folderaccess = Allow access to these media folders
usersettings.username = \u4F7F\u7528\u8005
usersettings.email = Email
usersettings.changepassword = \u8B8A\u66F4\u5BC6\u78BC
usersettings.password = \u5BC6\u78BC
usersettings.newpassword = \u65B0\u5BC6\u78BC
usersettings.confirmpassword = \u518D\u6B21\u78BA\u8A8D\u5BC6\u78BC
usersettings.delete = \u522A\u9664\u4F7F\u7528\u8005
usersettings.ldap = \u5728LDAP\u9A57\u8B49\u7528\u6236
usersettings.nousername = \u7F3A\u5C11\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31.
usersettings.useralreadyexists = \u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31\u5DF2\u7D93\u88AB\u4F7F\u7528\u4E86\uFF01.
usersettings.nopassword = \u5FC5\u9808\u8A2D\u5B9A\u5BC6\u78BC.
usersettings.wrongpassword = \u5169\u6B21\u8F38\u5165\u5BC6\u78BC\u4E0D\u540C.
usersettings.ldapdisabled = LDAP\u9A57\u8B49\u6C92\u6709\u555F\u52D5. \u8ACB\u5148\u5230\u9032\u968E\u8A2D\u5B9A.
usersettings.passwordnotsupportedforldap = \u7121\u6CD5\u8A2D\u5B9A\u6216\u8B8A\u66F4LDAP\u9A57\u8B49\u7528\u6236\u7684\u5BC6\u78BC.
usersettings.ok = \u4F7F\u7528\u8005 {0}\u7684\u5BC6\u78BC\u5DF2\u7D93\u8B8A\u66F4.
# musicFolderSettings.jsp
musicfoldersettings.interval.never = \u5F9E\u4E0D
musicfoldersettings.interval.one = \u6BCF\u5929
musicfoldersettings.interval.many = \u6BCF\u9694 {0} \u5929
musicfoldersettings.hour = \u5728 {0}:00
usersettings.nousername = \u7F3A\u5C11\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31\u3002
usersettings.noemail= Invalid email address.
usersettings.useralreadyexists = \u5E33\u865F\u540D\u7A31\u5DF2\u7D93\u88AB\u4F7F\u7528\u4E86\u3002
usersettings.nopassword = \u5FC5\u9808\u8A2D\u5B9A\u5BC6\u78BC\u3002
usersettings.wrongpassword = \u5169\u6B21\u8F38\u5165\u5BC6\u78BC\u4E0D\u540C\u3002
usersettings.ldapdisabled = LDAP\u9A57\u8B49\u6C92\u6709\u555F\u52D5\u3002\u8ACB\u5230\u9032\u968E\u8A2D\u5B9A\u3002
usersettings.passwordnotsupportedforldap = \u7121\u6CD5\u8A2D\u5B9A\u6216\u8B8A\u66F4 LDAP \u9A57\u8B49\u7528\u6236\u7684\u5BC6\u78BC\u3002
usersettings.ok = \u4F7F\u7528\u8005 {0} \u7684\u5BC6\u78BC\u5DF2\u7D93\u8B8A\u66F4\u3002
# main.jsp
main.up = \u4E0A\u4E00\u9801
main.playall = \u5168\u90E8\u64AD\u653E
main.playrandom = \u96A8\u8208\u64AD\u653E
main.addall = \u5168\u90E8\u52A0\u5230\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u4E2D
main.addall = \u5168\u90E8\u52A0\u5230\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u4E2D
main.downloadall = \u5168\u90E8\u4E0B\u8F09
main.tags = \u7DE8\u8F2F\u6A19\u7C64
main.playcount = \u9EDE\u64AD {0} \u6B21.
main.lastplayed =\u4E0A\u6B21\u9EDE\u64AD\u5728 {0}.
main.playcount = \u64AD\u653E {0} \u6B21\u3002
main.lastplayed =\u4E0A\u6B21\u64AD\u653E\u5728 {0} \u3002
main.comment = \u8A55\u8AD6
main.wiki = <table class="detail">\
<tr><td style="padding-right:1em">__text__</td><td>Bold text </td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em">\\\\ </td><td>Line break</td></tr>\
@ -441,12 +573,29 @@ main.wiki = <table class="detail">\
<tr><td style="padding-right:1em">* text </td><td>List item </td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em">http://foo.com/ </td><td>Link</td></tr>\
<tr><td style="padding-right:1em">1. text </td><td>Enumerated list item</td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em">{link:Foo|http://foo.com}</td><td>Named link</td></tr>\
</table>
main.sharealbum = Share
main.more = More actions...
main.more.selection = Selected songs...
main.more.share = Share
main.premium = <a href="{0}" style="text-decoration:underline">Get Subsonic Premium</a><br>(and remove this ad)
main.nowplaying =\u76EE\u524D\u64A5\u653E
main.lyrics = \u6B4C\u8A5E
main.minutesago = \u5206\u9418\u524D
main.chat = \u4EA4\u8AC7
main.scanning = Scanning files:
main.message = \u5BEB\u5728\u9019\u88E1
main.clearchat = \u6E05\u9664
main.addtoplaylist.title = Add to playlist
main.addtoplaylist.text = Add selected songs to this playlist:
main.addnext = Play next
main.addlast = Play last
main.addnext.toast = Song will be played next
main.addlast.toast = Song will be played last
main.similarartists = Similar artists
main.startradio = Start radio
main.playtopsongs = Play top songs
main.showall = Show all albums
main.topsongs = Top songs
# rating.jsp
rating.rating = \u7B49\u7D1A
@ -457,17 +606,18 @@ coverart.change = \u8B8A\u66F4
coverart.zoom = \u653E\u5927
# allmusic.jsp
allmusic.text = \u5728 allmusic.com \u641C\u5C0B\u5C08\u8F2F <em>{0}</em> - \u8ACB\u7A0D\u5019.
allmusic.text = \u5728 allmusic.com \u641C\u5C0B\u5C08\u8F2F <em>{0}</em> - \u8ACB\u7A0D\u5019\u3002
# changeCoverArt.jsp
changecoverart.title = \u8B8A\u66F4\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762
changecoverart.address = \u6216\u662F\u8F38\u5165\u5716\u5F62\u7684\u4F4D\u5740
changecoverart.artist = \u6B4C\u624B
changecoverart.album = \u5C08\u8F2F
changecoverart.wait = \u8ACB\u7A0D\u5019...
changecoverart.success = \u5716\u5F62\u4E0B\u8F09\u6210\u529F.
changecoverart.error = \u7121\u6CD5\u4E0B\u8F09\u5716\u5F62.
changecoverart.noimagesfound = \u627E\u4E0D\u5230\u5716\u5F62\u6A94.
changecoverart.search = Google Image Search
changecoverart.wait = \u8ACB\u7A0D\u5019\u2026
changecoverart.success = \u5716\u7247\u4E0B\u8F09\u6210\u529F\u3002
changecoverart.error = \u7121\u6CD5\u4E0B\u8F09\u5716\u7247\u3002
changecoverart.noimagesfound = \u627E\u4E0D\u5230\u5716\u7247\u3002
# changeCoverArtConfirm.jsp
changeCoverArtConfirm.failed = \u7121\u6CD5\u4FEE\u6539\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762:<br><b>"{0}"</b>
@ -492,8 +642,48 @@ edittags.updated = Updated
edittags.skipped = \u7565\u904E
edittags.error = \u932F\u8AA4
# share.jsp
share.title = Share
share.warning = <h2>IMPORTANT NOTICE!</h2><p>Play fair &ndash; Don't share copyrighted material in any manner that violates the law.</p>
share.facebook = Share on Facebook
share.twitter = Share on Twitter
share.googleplus = Share on Google+
share.link = Or share this with someone by sending them this link: <a href="{0}" target="_blank">{0}</a>
share.disabled = To share your music with someone you must first register your own <em>libresonic.org</em> address.<br> \
Please go to <a href="networkSettings.view"><b>Settings &gt; Network</b></a> (administrative rights required).
share.manage = Manage my shared media
# premium.jsp
premium.title = Subsonic Premium
premium.invalidlicense = Invalid license key.
premium.text = <p>Upgrade to <a href="http://premium.libresonic.org/" target="_blank">Subsonic Premium</a> to enjoy these extra features:</p> \
<ul> \
<li><a href="http://libresonic.org/pages/apps.jsp" target="_blank">Apps</a> for Android, iPhone, Windows Phone, Mac, Chrome and more*.</li> \
<li>Video streaming.</li> \
<li>Stream to your Chromecast and Sonos devices.</li> \
<li>Podcast receiver.</li> \
<li>Your personal server address: <em>yourname</em>.libresonic.org (see <a href="networkSettings.view">Settings &gt; Network</a>).</li> \
<li>Play your media on compatible DLNA/UPnP devices.</li> \
<li>Share your media on Facebook, Twitter, Google+.</li> \
<li>No ads in the web interface.</li> \
<li>Other features to be released later.</li> \
</ul> \
<p style="font-size:10px;">* Some apps must be purchased separately.</p>
premium.getpremium = Get Subsonic Premium
premium.licensed = You have a valid Subsonic Premium license!
premium.licensedexpires = Your Subsonic Premium license is valid until {0}
premium.licensedexpired = Your Subsonic Premium license expired {0}
premium.licensedto = The license is registered to {0}.
premium.forcechange = Register a different license key
premium.register = When upgrading to Subsonic Premium you receive a license key by email. Please register it below.
premium.resend = Lost the license key? <a href="http://libresonic.org/backend/requestLicense.view" target="_blank">Send it again</a>.
premium.register.email = Email
premium.register.license = License&nbsp;key
# podcastReceiver.jsp
podcastreceiver.title = \u64AD\u5BA2\u63A5\u6536\u5668
podcastreceiver.empty = You haven't subscribed to any podcasts yet.
podcastreceiver.episodes = {0} episodes
podcastreceiver.expandall = \u986F\u793A\u6536\u85CF\u96C6
podcastreceiver.collapseall = \u96B1\u85CF\u6536\u85CF\u96C6
podcastreceiver.status.new = \u65B0\u7684
@ -509,78 +699,86 @@ podcastreceiver.check = \u6838\u5C0D\u65B0\u7684\u6536\u85CF\u96C6
podcastreceiver.refresh = \u5237\u65B0\u672C\u9801
podcastreceiver.settings = \u64AD\u5BA2\u8A2D\u5B9A
podcastreceiver.subscribe = \u8A02\u95B1\u64AD\u5BA2
podcastreceiver.newestepisodes = Newest episodes
# lyrics.jsp
lyrics.title = \u6B4C\u8A5E
lyrics.artist = \u6B4C\u624B
lyrics.song = \u6B4C\u66F2
lyrics.search = \u641C\u5C0B
lyrics.wait = \u641C\u5C0B\u6B4C\u8A5E\u4E2D, \u8ACB\u7A0D\u5019...
lyrics.wait = \u641C\u5C0B\u6B4C\u8A5E\u4E2D\uFF0C\u8ACB\u7A0D\u5019\u2026
lyrics.courtesy = (\u6B4C\u8A5E\u7531<a href="http://www.chartlyrics.com/" target="_blank">chartlyrics.com</a>\u63D0\u4F9B)
lyrics.nolyricsfound = \u627E\u4E0D\u5230\u6B4C\u8A5E.
lyrics.nolyricsfound = \u627E\u4E0D\u5230\u6B4C\u8A5E\u3002
lyrics.trylater = Sorry, the lyrics search engine allows just one search every 20 seconds. Try again later.
# helpPopup.jsp
helppopup.title = {0} \u5354\u52A9
helppopup.cover.title = \u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u5927\u5C0F
helppopup.cover.text = <p>\u7531\u60A8\u6307\u5B9A\u986F\u793A\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u7684\u5927\u5C0F\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5B8C\u5168\u95DC\u9589.</p>
helppopup.transcode.title = \u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387
helppopup.transcode.text = <p>\u5982\u679C\u60A8\u7684\u64AD\u653E\u983B\u5BEC\u6709\u9650\uFF0C\u53EF\u4EE5\u904E\u8A2D\u5B9A\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387\u4F86\u6539\u5584. \
\u4F8B\u5982,\u5982\u679Cmp3\u539F\u672C\u7684\u58D3\u7E2E\u6BD4\u4F8B\u70BA256Kbps(kilobits per second), \u5982\u679C\u8A2D\u5B9A\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387\u70BA128\
\u6703\u4F7F{0}\u81EA\u52D5\u5C07\u539F\u672C 256Kbps\u7684\u97F3\u6A02\u8ABF\u964D\u6210 128 Kbps.</p>
helppopup.playlistfolder.title = \u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u8CC7\u6599\u593E
helppopup.playlistfolder.text = <p>\u5B58\u653E\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u7684\u8CC7\u6599\u593E.</p>
helppopup.transcode.text = <p>\u5982\u679C\u60A8\u7684\u64AD\u653E\u983B\u5BEC\u6709\u9650\uFF0C\u53EF\u4EE5\u904E\u8A2D\u5B9A\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387\u4F86\u6539\u5584\u3002 \
\u4F8B\u5982\uFF0C\u5982\u679C\u60A8\u539F\u672C\u7684 mp3 \u6A94\u6848\u7684\u7DE8\u78BC\u7387\u70BA 256Kbps(\u6BCF\u79D2\u5343\u4F4D\u5143)\uFF0C\u5982\u679C\u8A2D\u5B9A\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387\u70BA128\
\u6703\u4F7F {0} \u81EA\u52D5\u5C07\u539F\u672C 256Kbps \u7684\u97F3\u6A02\u7DE8\u78BC\u70BA\u6210 128 Kbps\u3002</p>
helppopup.playlistfolder.title = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u8CC7\u6599\u593E
helppopup.playlistfolder.text = <p>\u5B58\u653E\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002</p>
helppopup.musicmask.title = \u97F3\u6A02\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D
helppopup.musicmask.text = <p>\u6307\u5B9A\u97F3\u6A02\u6A94\u6848\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D</p>
helppopup.videomask.title = \u8996\u8A0A\u6A94\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D
helppopup.videomask.text = <p>\u6307\u5B9A\u8996\u8A0A\u6A94\u6848\u7684\u8CA0\u6578\u6A94\u540D</p>
helppopup.coverartmask.title = \u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u9644\u5C6C\u6A94\u540D
helppopup.coverartmask.text = <p>\u8207\u97F3\u6A02\u593E\u653E\u5728\u4E00\u8D77\u7684\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\uFF0C\u5148\u6307\u5B9A\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u6A94\u6848\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D.</p>
helppopup.coverartmask.text = <p>\u8207\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u653E\u5728\u4E00\u8D77\u7684\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\uFF0C\u5148\u6307\u5B9A\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u6A94\u6848\u7684\u9644\u5C6C\u6A94\u540D\u3002</p>
helppopup.downsamplecommand.title = \u964D\u983B\u6307\u4EE4
helppopup.downsamplecommand.text = <p>\u8B93\u60A8\u8A2D\u5B9A\u8ABF\u964D\u64AD\u653E\u97F3\u6A02\u6642\u964D\u4F4E\u53D6\u6A23\u983B\u7387\u7684\u6307\u4EE4.</p>\
<p>(%s = \u8981\u964D\u983B\u7684\u6A94\u6848, %b = \u64A5\u653E\u5668\u7684\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387)</p>
helppopup.downsamplecommand.text = <p>\u8B93\u60A8\u8A2D\u5B9A\u8ABF\u964D\u64AD\u653E\u97F3\u6A02\u6642\u964D\u4F4E\u53D6\u6A23\u983B\u7387\u7684\u6307\u4EE4\u3002</p>\
<p>(%s = \u8981\u964D\u983B\u7684\u6A94\u6848\uFF0C%b = \u64A5\u653E\u5668\u7684\u6700\u5927\u50B3\u8F38\u7387\uFF0C%t = \u6A19\u984C\uFF0C%a = \u6B4C\u624B\uFF0C%l = \u5C08\u8F2F)</p>
helppopup.hlscommand.title = HTTP Live Streaming command
helppopup.hlscommand.text = <p>The command used to create video segments for Apple''s HLS (HTTP Live Streaming) protocol.</p>
helppopup.index.title = \u5206\u985E\u6AA2\u7D22
helppopup.index.text = <p>\u8A2D\u5B9A\u97F3\u6A02\u6AA2\u7D22\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C\uFF08\u5C31\u5982\u540C\u73FE\u5728\u5728\u87A2\u5E55\u5DE6\u4E0A\u65B9\u7684\u5206\u985E\uFF09. \u5728\u97F3\u6A02\u593E\u88E1\u7684\u6A94\u6848\u5F88\u5BB9\u6613\u5206\u985E\u6AA2\u7D22</p> \
<p>\u901A\u5E38\u4EE5\u7A7A\u767D\u4F86\u5206\u9694\u6AA2\u7D22\u9805\u76EE. \u4E00\u822C\u4F86\u8AAA\uFF0C\u4E00\u500B\u5B57\u6BCD\uFF08\u570B\u5B57\uFF09\u70BA\u4E00\u500B\u9805\u76EE, \
\u4F46\u4E5F\u53EF\u4EE5\u591A\u500B\u5B57\u6BCD\uFF08\u570B\u5B57\uFF09\u653E\u5728\u540C\u4E00\u5206\u985E\u9805\u76EE\u4E2D. \u4F8B\u5982\uFF1A\u3105(\u5305\u9B91),\u53EF\u4EE5\u5C07 <em>\u5305\u9B91</em>\u8996\u70BA\u540C\u4E00\u5206\u985E\
<p>\u800C\u7121\u6CD5\u6B78\u985E\u7684\u6A94\u6848\uFF0C\u5C07\u5168\u90E8\u6B78\u65BC "#"\u9805\u76EE\u4E2D.</p>
helppopup.index.text = <p>\u8A2D\u5B9A\u97F3\u6A02\u7D22\u5F15(\u5728\u87A2\u5E55\u5DE6\u65B9)\u6B78\u985E\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5728\u97F3\u6A02\u8CC7\u6599\u593E\u88E1\u7684 \
\u6A94\u6848\u5F88\u5BB9\u6613\u900F\u904E\u7D22\u5F15\u5B58\u53D6\u3002</p> \
<p>\u5B9A\u7FA9\u65B9\u5F0F\u662F\u4EE5\u7A7A\u767D\u5206\u9694\u7684\u7D22\u5F15\u9805\u76EE\u3002\u4E00\u822C\u4F86\u8AAA\uFF0C\u9805\u76EE\u662F\u55AE\u4E00\u5B57\u6BCD\uFF0C \
\u4F46\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A\u591A\u500B\u5B57\u6BCD\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u9805\u76EE The \u6703\u9023\u7D50\u5230\u6240\u6709 \
\u958B\u982D\u70BA "The" \u7684\u8CC7\u6599\u593E\u8207\u6A94\u6848\u3002</p> \
<p>\u60A8\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u62EC\u5F27\u4F86\u5305\u542B\u591A\u500B\u7D22\u5F15\u5B57\u5143\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A \
<em>A-E(ABCDE)</em> \u6703\u986F\u793A\u70BA <em>A-E</em> \u4E26\u9023\u7D50\u5230\u6240\u6709\u958B\u982D\u70BA \
A\u3001B\u3001C\u3001D\u6216E\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u8207\u6A94\u6848\u3002\u9019\u5C0D\u65BC\u6536\u7D0D\u5C11\u898B\u7684\u5B57\u5143(\u50CF\u662FX\u3001Y\u8207Z)\u5F88\u6709\u5E6B\u52A9\uFF0C\u6216 \
\u6B78\u985E\u91CD\u97F3\u5B57\u5143(\u5982A\u3001\u00C0\u8207\u00C1)</p> \
<p>\u7121\u6CD5\u6B78\u985E\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u8207\u6A94\u6848\uFF0C\u5C07\u5168\u90E8\u6B78\u65BC "#" \u9805\u76EE\u4E2D\u3002</p>
helppopup.ignoredarticles.title = \u5FFD\u7565\u5B57\u9996
helppopup.ignoredarticles.text = <p>\u6709\u4E9B\u5B57\u9996(\u4F8B\u5982"The") \u901A\u5E38\u5728\u66F2\u76EE\u6B78\u985E\u4E2D\u61C9\u8A72\u5FFD\u7565\uFF0C\u8ACB\u5728\u6B64\u8655\u8A2D\u5B9A.</p>
helppopup.ignoredarticles.text = <p>\u6709\u4E9B\u5B57\u9996(\u4F8B\u5982"The") \u901A\u5E38\u5728\u66F2\u76EE\u6B78\u985E\u4E2D\u61C9\u8A72\u5FFD\u7565\uFF0C\u8ACB\u5728\u6B64\u8655\u8A2D\u5B9A\u3002</p>
helppopup.shortcuts.title = \u6377\u5F91
helppopup.shortcuts.text = <p>\u4EE5\u7A7A\u767D\u4F86\u5206\u9694\u5728\u6700\u4E0A\u5C64\u76EE\u9304\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u6377\u5F91\u6AA2\u7D22. \u7528\u5F15\u865F\u4F86\u5206\u7D44\u5B57\u5143, \u4F8B\u5982:</p> \
helppopup.shortcuts.text = <p>\u4EE5\u7A7A\u767D\u4F86\u5206\u9694\u5728\u6700\u4E0A\u5C64\u76EE\u9304\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u6377\u5F91\u6AA2\u7D22\u3002\u7528\u5F15\u865F\u4F86\u5206\u7D44\u5B57\u5143\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A</p> \
<p><em>New Incoming "Sound tracks"</em></p>
helppopup.language.title = Language
helppopup.language.text = <p>\u5728\u9019\u88E1\u9078\u64C7\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u986F\u793A\u8A9E\u8A00.</p>
helppopup.language.text = <p>\u5728\u9019\u88E1\u9078\u64C7\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u986F\u793A\u8A9E\u8A00\u3002</p>
helppopup.visibility.title = \u986F\u793A\u9805\u76EE
helppopup.visibility.text = <p>\u9078\u64C7\u5728\u700F\u89BD\u6216\u662F\u5728\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE\u4E2D\uFF0C\u986F\u793A\u97F3\u6A02\u7684\u5404\u7A2E\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A</p>
helppopup.visibility.text = <p>\u9078\u64C7\u5728\u700F\u89BD\u6216\u662F\u5728\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u4E2D\uFF0C\u986F\u793A\u97F3\u6A02\u7684\u5404\u7A2E\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A</p>
helppopup.partymode.title = \u5BB4\u6703\u6A21\u5F0F
helppopup.partymode.text = <p>\u4F7F\u7528\u5BB4\u6703\u6A21\u5F0F\u7C21\u5316\u4F7F\u7528\u8005\u754C\u9762\uFF0C\u63D0\u4F9B\u7D66\u7121\u7D93\u9A57\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u64CD\u4F5C\
\u4E5F\u53EF\u4EE5\u907F\u514D\u56E0\u70BA\u610F\u5916\u64CD\u4F5C\u800C\u5F04\u4E82\u4E86\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE.</p>
\u4E5F\u53EF\u4EE5\u907F\u514D\u56E0\u70BA\u610F\u5916\u64CD\u4F5C\u800C\u5F04\u4E82\u4E86\u64AD\u653E\u6E05\u55AE\u3002</p>
helppopup.theme.title = \u4F48\u666F\u4E3B\u984C
helppopup.theme.text = <p>\u8B93\u60A8\u53EF\u4EE5\u9078\u64C7\u4E0D\u540C\u7684\u4F48\u666F\u4E3B\u984C. \u4F48\u666F\u4E3B\u984C\u900F\u904E\u4E0D\u540C\u7684\u984F\u8272\u3001\u5B57\u9AD4\u3001\u5716\u50CF\u7B49\uFF0C\u5E36\u7D66\u60A8\u4E0D\u540C\u7684{0}\u611F\u53D7.</p>
helppopup.theme.text = <p>\u8B93\u60A8\u53EF\u4EE5\u9078\u64C7\u4E0D\u540C\u7684\u4F48\u666F\u4E3B\u984C\u3002\u4F48\u666F\u4E3B\u984C\u900F\u904E\u4E0D\u540C\u7684\u984F\u8272\u3001\u5B57\u9AD4\u3001\u5716\u50CF\u7B49\uFF0C\u5E36\u7D66\u60A8\u4E0D\u540C\u7684{0}\u611F\u53D7\u3002</p>
helppopup.welcomemessage.title = \u6B61\u8FCE\u6A19\u984C
helppopup.welcomemessage.text = <p>\u5728\u9996\u9801\u4E2D\u986F\u793A\u7684\u6A19\u984C.</p>
helppopup.welcomemessage.text = <p>\u5728\u9996\u9801\u4E2D\u986F\u793A\u7684\u6A19\u984C\u3002</p>
helppopup.loginmessage.title = \u767B\u5165\u8A0A\u606F
helppopup.loginmessage.text = <p>\u5728\u767B\u5165\u756B\u9762\u986F\u793A\u7684\u63D0\u793A\u8A0A\u606F.</p>
helppopup.loginmessage.text = <p>\u5728\u767B\u5165\u756B\u9762\u986F\u793A\u7684\u63D0\u793A\u8A0A\u606F\u3002</p>
helppopup.coverartlimit.title = \u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u9650\u5236
helppopup.coverartlimit.text = <p>\u5728\u4E00\u9801\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u7684\u6700\u5927\u6578\u91CF.</p>
helppopup.coverartlimit.text = <p>\u5728\u4E00\u9801\u756B\u9762\u4E2D\u986F\u793A\u5C08\u8F2F\u5C01\u9762\u7684\u6700\u5927\u6578\u91CF\u3002</p>
helppopup.downloadlimit.title = \u4E0B\u8F09\u9650\u5236
helppopup.downloadlimit.text = <p>\u4E0B\u8F09\u6A94\u6848\u6642\u7684\u983B\u5BEC\u9650\u5236.</p>
helppopup.downloadlimit.text = <p>\u4E0B\u8F09\u6A94\u6848\u6642\u7684\u983B\u5BEC\u9650\u5236\u3002</p>
helppopup.uploadlimit.title = \u4E0A\u50B3\u9650\u5236
helppopup.uploadlimit.text = <p>\u4E0A\u50B3\u6A94\u6848\u6642\u7684\u983B\u5BEC\u9650\u5236.</p>
helppopup.streamport.title = \u975E-SSL \u4E32\u6D41 Port
helppopup.streamport.text = <p>\u672C\u9078\u9805\u53EA\u662F\u7528\u65BC\u5728\u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\u7684 {0} \u4F7F\u7528 SSL (HTTPS)\u50B3\u8F38\u5354\u5B9A.</p><p>\u6709\u4E9B\u64AD\u653E\u5668 \
(\u4F8B\u5982 Winamp) \u4E26\u672A\u652F\u63F4\u7D93\u7531SSL\u7684\u4E32\u6D41\u5354\u5B9A. \u5982\u679C\u60A8\u4E0D\u7D93\u7531SSL\u50B3\u9001\u4E32\u6D41\uFF0C\u8ACB\u6307\u5B9A\u901A\u8A0APORT(\u901A\u5E38\u662F80\u62164040)\
\u8ACB\u6CE8\u610F\uFF0C\u4E32\u6D41\u97F3\u6A02\u4E26\u4E0D\u6703\u88AB\u52A0\u5BC6.</p>
helppopup.uploadlimit.text = <p>\u4E0A\u50B3\u6A94\u6848\u6642\u7684\u983B\u5BEC\u9650\u5236\u3002</p>
helppopup.streamport.title = \u975ESSL \u4E32\u6D41 Port
helppopup.streamport.text = <p>\u672C\u9078\u9805\u53EA\u662F\u7528\u65BC\u5728\u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\u7684 {0} \u4F7F\u7528 SSL (HTTPS)\u50B3\u8F38\u5354\u5B9A\u3002</p><p>\u6709\u4E9B\u64AD\u653E\u5668 \
(\u4F8B\u5982 Winamp) \u4E0D\u652F\u63F4\u7D93\u7531SSL\u7684\u4E32\u6D41\u5354\u5B9A\u3002\u5982\u679C\u60A8\u4E0D\u7D93\u7531SSL\u50B3\u9001\u4E32\u6D41\uFF0C\u8ACB\u6307\u5B9A\u901A\u8A0APORT(\u901A\u5E38\u662F80\u62164040)\
\u8ACB\u6CE8\u610F\uFF0C\u4E32\u6D41\u97F3\u6A02\u4E26\u4E0D\u6703\u88AB\u52A0\u5BC6\u3002</p>
helppopup.ldap.title = LDAP \u9A57\u8B49
helppopup.ldap.text = <p>\u4F7F\u7528\u8005\u53EF\u4EE5\u7D93\u7531\u5916\u90E8\u7684LDAP\u4F3A\u670D\u5668\u9A57\u8B49 (\u5305\u62ECWindows Active Directory). \
\u7576\u8A2D\u5B9A\u4F7F\u7528LDAP\u4F7F\u7528\u8005\u767B\u5165 {0}, \u5E33\u865F\u53CA\u5BC6\u78BC\u5C31\u7531\u5916\u90E8\u4F3A\u670D\u5668\u9A57\u8B49, \u800C\u4E0D\u662F\u7531{0}\u4F86\u9A57\u8B49.</p>
helppopup.ldap.text = <p>\u4F7F\u7528\u8005\u53EF\u4EE5\u7D93\u7531\u5916\u90E8\u7684LDAP\u4F3A\u670D\u5668\u9A57\u8B49 (\u5305\u62ECWindows Active Directory)\u3002\
\u7576\u8A2D\u5B9A\u4F7F\u7528LDAP\u4F7F\u7528\u8005\u767B\u5165 {0}\uFF0C\u5E33\u865F\u53CA\u5BC6\u78BC\u5C31\u7531\u5916\u90E8\u4F3A\u670D\u5668\u9A57\u8B49\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u7531{0}\u4F86\u9A57\u8B49\u3002</p>
helppopup.ldapurl.title = LDAP \u4F4D\u5740
helppopup.ldapurl.text = <p>\u8A2D\u5B9A LDAP \u4F3A\u670D\u5668\u7684\u4F4D\u5740. \u5354\u5B9A\u61C9\u8A72\u662F <em>ldap://</em> \u6216 <em>ldaps://</em> \
(\u7D93\u7531SSL\u7684LDAP\u5354\u5B9A). \u8ACB\u53C3\u8003<a href="http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/misc/url.html" target="_blank">\u9019\u88E1</a> \
\u6709\u66F4\u591A\u8A73\u7D30\u8AAA\u660E.</p>
helppopup.ldapurl.text = <p>\u8A2D\u5B9A LDAP \u4F3A\u670D\u5668\u7684\u4F4D\u5740\u3002\u5354\u5B9A\u61C9\u8A72\u662F <em>ldap://</em> \u6216 <em>ldaps://</em> \
(\u7D93\u7531SSL\u7684LDAP\u5354\u5B9A)\u3002\u8ACB\u53C3\u8003<a href="http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/misc/url.html" target="_blank">\u9019\u88E1</a> \
\u6709\u66F4\u591A\u8A73\u7D30\u8AAA\u660E\u3002</p>
helppopup.ldapsearchfilter.title = LDAP \u641C\u5C0B\u904E\u6FFE
helppopup.ldapsearchfilter.text = <p>\u8490\u5C0BLDAP\u7528\u6236\u6642\uFF0C\u5728\u9019\u88E1\u8A2D\u5B9A\u904E\u6FFE\u8868\u793A\u5F0F \
(\u5B9A\u7FA9\u5728<a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2254.txt" target="_blank">RFC 2254</a>). \
(\u5B9A\u7FA9\u5728<a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2254.txt" target="_blank">RFC 2254</a>)\u3002 \
The pattern "'{0'}" is replaced by the username, \u4F8B\u5982: \
<ul>\
<li>(uid='{0'}) - this would search for a username match on the uid attribute.</li> \
@ -588,22 +786,22 @@ helppopup.ldapsearchfilter.text = <p>\u8490\u5C0BLDAP\u7528\u6236\u6642\uFF0C\u5
</ul></p>
helppopup.ldapmanagerdn.title = LDAP \u7BA1\u7406\u8005 DN
helppopup.ldapmanagerdn.text = <p>\u5982\u679C LDAP \u4F3A\u670D\u5668\u4E0D\u652F\u63F4\u533F\u540D\u4F7F\u7528\u8005\u9023\u7DDA\uFF0C\u60A8\u5FC5\u9808\u6307\u5B9A DN \
(<em>Distinguished Name</em>)\u53CALDAP\u4F7F\u7528\u8005\u7684\u5BC6\u78BC.</p>
(<em>Distinguished Name</em>)\u53CALDAP\u4F7F\u7528\u8005\u7684\u5BC6\u78BC\u3002</p>
helppopup.ldapautoshadowing.title = \u5728 {0} \u81EA\u52D5\u5EFA\u7ACB LDAP \u5E33\u865F
helppopup.ldapautoshadowing.text = <p>\u8A2D\u5B9A\u9019\u500B\u9078\u9805, \u5247LDAP \u7528\u6236\u4E0D\u5FC5\u5728\u767B\u5165\u4E4B\u524D\u624B\u52D5\u5EFA\u7ACB{0}\u7684\u5E33\u865F. </p> \
<p>\u6CE8\u610F! \u9019\u610F\u5473\u6240\u6709\u5728LDAP\u4E0A\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u90FD\u53EF\u4EE5\u767B\u5165\u60A8\u7684{0}, \
\u4E5F\u8A31\u9019\u4E0D\u662F\u60A8\u60F3\u8981\u7684\u529F\u80FD.</p>
helppopup.ldapautoshadowing.text = <p>\u8A2D\u5B9A\u9019\u500B\u9078\u9805\uFF0C\u5247LDAP \u7528\u6236\u4E0D\u5FC5\u5728\u767B\u5165\u4E4B\u524D\u624B\u52D5\u5EFA\u7ACB{0}\u7684\u5E33\u865F\u3002</p> \
<p>\u6CE8\u610F\uFF01 \u9019\u8868\u793A\u6240\u6709\u5728LDAP\u4E0A\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u90FD\u53EF\u4EE5\u767B\u5165\u60A8\u7684{0}\uFF0C\
\u4E5F\u8A31\u9019\u4E0D\u662F\u60A8\u60F3\u8981\u7684\u529F\u80FD\u3002</p>
helppopup.playername.title = \u64A5\u653E\u5668\u540D\u7A31
helppopup.playername.text = <p>\u8B93\u4F60\u5E6B\u64AD\u653E\u5668\u6307\u5B9A\u4E00\u500B\u5BB9\u6613\u8A18\u4F4F\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u5982\u201C\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u201D\u6216\u201C\u5BA2\u5EF3\u201D</p>
helppopup.playername.text = <p>\u8B93\u60A8\u5E6B\u64AD\u653E\u5668\u6307\u5B9A\u4E00\u500B\u5BB9\u6613\u8A18\u4F4F\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u5982\u201C\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u201D\u6216\u201C\u5BA2\u5EF3\u201D</p>
helppopup.autocontrol.title = \u63A7\u5236\u64AD\u653E\u5668\u81EA\u52D5\u64AD\u653E
helppopup.autocontrol.text = <p>\u8A2D\u5B9A\u9019\u500B\u9078\u9805, {0} \u5728\u60A8\u958B\u59CB\u64AD\u653E\u6642\uFF0C\u6703\u81EA\u52D5\u555F\u52D5\u64AD\u653E\u5668\
\u5426\u5247\u60A8\u5FC5\u9808\u81EA\u5DF1\u555F\u52D5\u4E26\u4E14\u9023\u63A5\u60A8\u7684\u64A5\u653E\u5668.</p>
helppopup.autocontrol.text = <p>\u8A2D\u5B9A\u9019\u500B\u9078\u9805\uFF0C {0} \u5728\u60A8\u958B\u59CB\u64AD\u653E\u6642\uFF0C\u6703\u81EA\u52D5\u555F\u52D5\u64AD\u653E\u5668\
\u5426\u5247\u60A8\u5FC5\u9808\u81EA\u5DF1\u555F\u52D5\u4E26\u4E14\u9023\u63A5\u60A8\u7684\u64A5\u653E\u5668\u3002</p>
helppopup.dynamicip.title = \u52D5\u614B IP \u4F4D\u5740
helppopup.dynamicip.text = <p>\u95DC\u9589\u6B64\u9078\u9805\uFF0C\u5982\u679C\u60A8\u4F7F\u7528\u975C\u614BIP\u4F4D\u5740.</p>
helppopup.dynamicip.text = <p>\u95DC\u9589\u6B64\u9078\u9805\uFF0C\u5982\u679C\u60A8\u4F7F\u7528\u975C\u614BIP\u4F4D\u5740\u3002</p>
# wap/index.jsp
wap.index.missing = \u627E\u4E0D\u5230\u97F3\u6A02
wap.index.playlist = \u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE
wap.index.playlist = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE
wap.index.search = \u641C\u5C0B
wap.index.settings = \u8A2D\u5B9A
@ -616,7 +814,7 @@ wap.browse.downloadone = \u4E0B\u8F09\u6B4C\u66F2
wap.browse.downloadall = \u5168\u90E8\u4E0B\u8F09
# wap/playlist.jsp
wap.playlist.title =\u9EDE\u64AD\u6E05\u55AE
wap.playlist.title = \u64AD\u653E\u6E05\u55AE
wap.playlist.noplayer = \u9023\u63A5\u4E0D\u5230\u64AD\u653E\u5668
wap.playlist.clear = \u6E05\u9664
wap.playlist.load = \u8F09\u5165
@ -627,7 +825,7 @@ wap.playlist.play = \u5728\u96FB\u8A71\u4E2D\u64AD\u9001
wap.search.title = \u641C\u5C0B
# wap/searchResult.jsp
wap.searchresult.index = \u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u641C\u5C0B\u7D22\u5F15\u3002\u8ACB\u7A0D\u5F8C\u518D\u8A66.
wap.searchresult.index = \u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u641C\u5C0B\u7D22\u5F15\u3002\u8ACB\u7A0D\u5F8C\u518D\u8A66\u3002
# wap/settings.jsp
wap.settings.selectplayer = \u9078\u64C7\u64AD\u653E\u5668

Write Preview
Loading…
Cancel
Save