playersettings.technology.web.text=Reprodueixi m\u00FAsica directament a un navegador web usant Flash player integrat.
playersettings.technology.web.text=Reprodueixi m\u00FAsica directament a un navegador web.
playersettings.technology.external.text=Reprodueixi m\u00FAsica al seu reproductor preferit com ara WinAmp o Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=El mateix que el cas anterior per\u00F2 la llista de reproducci\u00F3 es controla pel reproductor enlloc del servidor Airsonic. En aquest mode saltar-se can\u00E7ons \u00E9s possible.
playersettings.technology.jukebox.text=Reprodueixi m\u00FAsica directament a un aparell d''\u00E0udio de Airsonic. (Nom\u00E9s usuaris autoritzats).
playersettings.technology.web.text=Spil medie direkte i webbrowseren ved hj\u00E6lp af integreret Flash Player.
playersettings.technology.web.text=Spil medie direkte i webbrowseren.
playersettings.technology.external.text=Spil medie i din foretrukne afspiller, s\u00E5som Winamp eller Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Samme som ovenfor, men afspilningslisten forvaltes af afspilleren, snarere end Airsonic serveren. I denne tilstand, springe inden sange er muligt.
playersettings.technology.jukebox.text=Spil medie direkte p\u00E5 lydenheden til Airsonic serveren. (Autoriserede brugere).
playersettings.technology.web.text=Spiele Musik direkt im Browser mit integrierten Flash-Player.
playersettings.technology.web.text=Spiele Musik direkt im Browser.
playersettings.technology.external.text=Spielt Musik in ihrem Lieblingsplayer ab, wie etwa Winamp oder Mediaplayer.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Wie oben, aber die Playlist wird durch den Player verwaltet statt dem Airsonic-Server. In diesem Modus ist das \u00FCberspringen von Songs m\u00F6glich.
playersettings.technology.jukebox.text=Spielt die Musik direkt auf dem Audioger\u00E4t des Airsonic-Servers ab. (Nur f\u00FCr autorisierte User).
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser using the integrated Flash player.
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser.
playersettings.technology.external.text=Play music in your favorite player, such as VLC or mpv.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Same as above, but with the playlist managed by the player, rather than the Airsonic server. In this mode, skipping within songs is possible.
playersettings.technology.jukebox.text=Play music directly on the audio device of the Airsonic server. (Authorized users only).
playersettings.technology.web.text=Reproducir m\u00FAsica directamente en el navegador usando el reproductor Flash integrado.
playersettings.technology.web.text=Reproducir m\u00FAsica directamente en el navegador.
playersettings.technology.external.text=Reproducir m\u00FAsica en tu reproductor favorito, como WinAmp o Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Igual que antes, pero la lista de reproducci\u00F3n es gestionada por el reproductor, en vez de por el servidor Airsonic. En este modo, el salto entre canciones es posible.
playersettings.technology.jukebox.text=Reproducir la m\u00FAsica directamente en el dispositivo de audio del servidor Airsonic (s\u00F3lo usuarios autorizados).
playersettings.technology.web.text=Toistaa musiikkia suoraan internetselaimessa Flash playerin avulla.
playersettings.technology.web.text=Toistaa musiikkia suoraan internetselaimessa.
playersettings.technology.external.text=Toistaa musiikin suoraan suosikkiohjelmassasi esim. WinAmp tai Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Kuten edelinen, mutta soittolistoja k\u00E4sitell\u00E4\u00E4n suosikkiohjelmassasi, eik\u00E4 Airsonic ohjelmassa. T\u00E4m\u00E4 valinta mahdollistaa kappaleiden yli hypp\u00E4\u00E4misen.
playersettings.technology.jukebox.text=Soita musiikkia suoraan Airsonic serverill\u00E4 olevasta audiol\u00E4hteest\u00E4. (Vain ne k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4t, joilla siihen on lupa).
playersettings.technology.web.text=Joue la musique directement dans le navigateur avec le lecteur flash int\u00e9gr\u00e9.
playersettings.technology.web.text=Joue la musique directement dans le navigateur.
playersettings.technology.external.text=Joue la musique dans votre lecteur favori (Winamp, Windows Media Player ou autre).
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Comme ci-dessus, la playlist est g\u00e9r\u00e9e par le lecteur et non par Airsonic. Avec ce mode, sauter une chanson est possible pendant l'\u00e9coute.
playersettings.technology.jukebox.text=Joue la musique directement sur le lecteur du serveur Airsonic. (Utilisateurs autoris\u00e9s uniquement).
playersettings.technology.web.text=Riproduci la musica direttamente dal web browser utilizzando il riproduttore Flash integrato.
playersettings.technology.web.text=Riproduci la musica direttamente dal web browser.
playersettings.technology.external.text=Riproduci la musica nel tuo programma di riproduzione preferito, come WinAmp o Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Come sopra, ma la lista di riproduzione \u00E8 gestita dal programma di riproduzione, invece che dal server Airsonic. In questa modalit\u00E0 \u00E8 possibile passare da una canzone all'altra.
playersettings.technology.jukebox.text=Riproduci la musica direttamente dalla macchina su cui \u00E8 installato il sever di Airsonic. (Solo utenti autorizzati).
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser using the integrated Flash player.
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser.
playersettings.technology.external.text=Play music in your favorite player, such as VLC or mpv.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Same as above, but with the playlist managed by the player, rather than the Airsonic server. In this mode, skipping within songs is possible.
playersettings.technology.jukebox.text=Play music directly on the audio device of the Airsonic server. (Authorized users only).
playersettings.technology.web.text=Speel muziek direct af in de webbrowser met de ge\u00efntegreerde Flash Player.
playersettings.technology.web.text=Speel muziek direct af in de webbrowser.
playersettings.technology.external.text=Speel muziek af met je favoriete speler, zoals VLC of mpv.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Hetzelfde als hierboven, maar de afspeellijst wordt beheerd door de speler i.p.v. Airsonic. In deze modus kun je nummers overslaan.
playersettings.technology.jukebox.text=Speel muziek direct af via de geluidskaart van de Airsonic-server. (alleen geautoriseerde gebruikers).
playersettings.technology.web.text=Spel musikk direkte i nettlesaren ved \u00E5 bruka den integrerte Flash-spelaren.
playersettings.technology.web.text=Spel musikk direkte i nettlesaren.
playersettings.technology.external.text=Spel musikk i din favorittmediaspelar, som WinAmp eller Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Same som over, men la spelelista kontrollerast av spelaren i staden for Airsonic-tenaren. I denne modusen er det mogleg \u00E5 spola innanfor songar.
playersettings.technology.jukebox.text=Spel musikk direkte gjennom lydsystemet til Airsonic-tenaren. (Berre autoriserte brukarar)
playersettings.technology.web.text=Spill musikk direkte i nettleseren ved \u00E5 bruke den integrerte Flash-spilleren.
playersettings.technology.web.text=Spill musikk direkte i nettleseren.
playersettings.technology.external.text=Spill musikk i din favorittmediaspiller, som WinAmp eller Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Samme som over, men la spillek\u00F8en bli kontrollert av spilleren istedenfor Airsonic-serveren. I denne modusen er det mulig \u00E5 spole innenfor sanger.
playersettings.technology.jukebox.text=Spill musikk direkte gjennom lydsystemet til Airsonic-serveren. (Kun autoriserte brukere)
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser using the integrated Flash player.
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser.
playersettings.technology.external.text=Play music in your favorite player, such as VLC or mpv.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Same as above, but with the playlist managed by the player, rather than the Airsonic server. In this mode, skipping within songs is possible.
playersettings.technology.jukebox.text=Play music directly on the audio device of the Airsonic server. (Authorized users only).
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser using the integrated Flash player.
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser.
playersettings.technology.external.text=Play music in your favorite player, such as VLC or mpv.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Same as above, but with the playlist managed by the player, rather than the Airsonic server. In this mode, skipping within songs is possible.
playersettings.technology.jukebox.text=Play music directly on the audio device of the Airsonic server. (Authorized users only).
playersettings.technology.web.text=Spela musik direkt i web browsern genom den integrerade Flash spelaren.
playersettings.technology.web.text=Spela musik direkt i web browsern.
playersettings.technology.external.text=Spela musik i din favoritspelare, exempelvis WinAmp eller Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Samma som ovan, men spellistan hanteras av spelaren, ist\u00E4llet f\u00F6r Airsonic servern. Med det h\u00E4r l\u00E4get aktivt \u00E4r det m\u00F6jligt att hoppa mellan l\u00E5tar.
playersettings.technology.jukebox.text=Spela musik direkt p\u00E5 ljudkortet p\u00E5 servern. (Endast auktoriserade anv\u00E4ndare).
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser using the integrated Flash player.
playersettings.technology.web.text=Play music directly in the web browser.
playersettings.technology.external.text=Відтворюйте музику у вашому улюбленому плеєрі, такі як VLC або MPV.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Same as above, but with the playlist managed by the player, rather than the Airsonic server. In this mode, skipping within songs is possible.
playersettings.technology.jukebox.text=Відтворення музики безпосередньо на аудіопристрої сервера Airsonic. (Тільки авторизовані користувачі).
jvoisin
5 years ago