As per #548, #723, and tsquillario/Jamstash#131, the current method of
estimating `Content-Length` creates various problems.
However, if headers such as `Accept-Ranges` is omitted, clients will only
use the first connection, which is `Transfer-Encoding: chunked`, and no
`Content-Length` is necessary.
Doing this has the side effect that (at least on the web player) seeking
to a specific time is no longer possible, thus this was made an opt-in
option.
Signed-off-by: WillyPillow <wp@nerde.pw>