notFound.text=<p>Sorry, Er is niet gevonden wat je zocht.</p><p>Probeer de webpagina te herladen. Als dat niet helpt, laat dan de mediamappen opnieuw scannen.</p>
gettingStarted.text=<p>Welkom bij Airsonic!. De configuratie van Airsonic is eenvoudig, loop de volgende basisstappen even door.<br> Klik op de "Home" knop in de werkbalk hierboven om naar dit scherm terug te keren.</p> <p>Raadpleeg de <a href="https://airsonic.github.io/docs/" target="_blank"><b>"Beginnersgids"</b></a> voor meer informatie.</p>
gettingStarted.root=Let op! Het Airsonic proces werkt nu als de root gebruiker. Het wordt aanbevolen om<a href="https://airsonic.github.io/docs/" target="_blank">dit te veranderen.</a>
gettingStarted.step1.text=Beveilig de server door het standaardwachtwoord van het administrator account te wijzigen. Tevens kun je hier nieuwe gebruikersaccounts met verschillende rechten aanmaken.
gettingStarted.step2.title=Stel de mediamappen in.
gettingStarted.step2.text=Vertel Airsonic waar jouw muziek en videos staan.
gettingStarted.step3.text=In case that you want to enhance Airsonic, you may want to check out our <a href="https://airsonic.github.io/docs/>documentation</a>, which provides guidance for setting up SSL, URL rewriting, LDAP, and an external database.
gettingStarted.hide=Dit niet meer laten zien.
gettingStarted.hidealert=To give the guide another glance, go to Settings \u2192 General \u2192 Show Getting started on startup.
more.random.auto=Speel meer willekeurige liedjes als het einde van de speelijst is bereikt.
more.random.ok=OK
more.random.add=Add to queue
more.random.radio=Shuffle radio
more.random.any=Any
more.random.format=Format
more.random.genre=Van genre
more.random.anygenre=Elke
more.random.year=en jaar
more.random.anyyear=Elk
more.random.folder=In map
more.random.anyfolder=Elke
more.random.star=star
more.random.stars=stars
more.random.starred=Starred
more.random.unstarred=Unstarred
more.random.songrating=Song rating
more.random.albumrating=Album rating
more.random.lastplayed=Last played
more.random.playcount=Play count
more.random.1day=1 day ago
more.random.1week=1 week ago
more.random.1month=1 month ago
more.random.3months=3 months ago
more.random.6months=6 months ago
more.random.1year=1 year ago
more.apps.title=Airsonic Apps
more.apps.text=<p>Bekijk de gestaag groeiende lijst van <a href="https://airsonic.github.io/docs/apps" target="_blank">Airsonic apps</a>. Deze apps bieden alternatieven om te genieten van je media collectie - ongeacht waar je bent. Apps zijn beschikbaar voor Android, iPhone, Windows Phone, BlackBerry, Roku en veel meer.</p>
more.status.title=Network Status
more.status.text=<a href="status.view">Monitor</a> the real-time status of all network media streams.
more.keyboard.title=Keyboard Shortcuts
more.keyboard.text=Keyboard shortcuts can be enabled in the <a href="personalSettings.view">user preferences</a>. Supported shortcuts are listed below.
more.keyboard.playback=Playback
more.keyboard.navigation=Navigation
more.keyboard.general=General
more.keyboard.playpause=Play or pause music
more.keyboard.previous=Go to previous song
more.keyboard.next=Go to next song
more.keyboard.volumedown=Decrease player volume
more.keyboard.volumeup=Increase player volume
more.keyboard.home=Go to Home
more.keyboard.playlists=Go to playlists
more.keyboard.podcasts=Go to podcasts
more.keyboard.settings=Go to settings
more.keyboard.starred=Go to starred
more.keyboard.more=Go to more
more.keyboard.about=Go to about
more.keyboard.search=Search
more.keyboard.sidebar=Toggle left sidebar
more.keyboard.playqueue=Toggle play queue
more.keyboard.shortcuts=Show keyboard shortcuts
more.keyboard.then=then
more.mobile.title=Mobiele telefoon
more.mobile.text=<p>Je kunt {0} gebruiken met elke WAP-mobiele telefoon of PDA.<br> Gebruik gewoon de volgende URL op jouw telefoon: <b>http://jouwhostname/wap</b></p> <p>Uiteraard moet je server dan wel vanaf het Internet bereikbaar zijn.</p>
more.podcast.title=Podcast
more.podcast.text=<p>Opgeslagen speellijsten zijn beschikbaar als Podcasts.<br>Gebruik de volgende URL in jouw Podcast ontvanger: <b>http://jouwhostname/podcast</b>, of <b><a href="podcast.view?suffix=.rss">Klik hier</a>.</b></p>
help.upgrade=<b>Let op!</b> Er is een nieuwe versie beschikbaar. Download {0} {1} <a href="#" onclick="window.open(''https://airsonic.github.io/'')">hier</a>.
help.version.title=Versie
help.builddate.title=Compileer datum
help.server.title=Server
help.license.title=Gebruiksvoorwaarden
help.license.text={0} is vrije software die wordt gedistribueerd onder de <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_blank">GPL</a> open-source licentie. {0} maakt gebruik van <a href="https://airsonic.github.io/#license" target="_blank">gelicenseerde bibliotheken van derden</a>. {0} is <em>geen</em> middel voor de illegale distributie van auteursrechtelijk beschermd materiaal. Hou rekening met de geldende wetten en bepalingen in jouw land!
help.homepage.title=Website
help.forum.title=Forum
help.shop.title=Merchandise
help.contact.title=Contact
help.contact.text=Airsonic is een gemeenschapsproject. Als je vragen, commentaar of suggesties hebt voor verbetering bezoek dan <a href="irc://chat.freenode.net/airsonic">#airsonic op Freenode</a> of <a href="https://www.reddit.com/r/airsonic" target="_blank">Airsonic op Reddit</a>.
help.log=Log
help.logfile=Het volledige logbestand is opgeslagen in {0}.
# settingsHeader.jsp
settingsheader.title=Instellingen
settingsheader.general=Algemeen
settingsheader.advanced=Gevorderd
settingsheader.personal=Persoonlijk
settingsheader.musicFolder=Mediamappen
settingsheader.internetRadio=Internet TV/radio
settingsheader.podcast=Podcast
settingsheader.player=Afspelers
settingsheader.dlna=DLNA
settingsheader.sonos=Sonos
settingsheader.share=Gedeelde media
settingsheader.transcoding=Omzetting
settingsheader.user=Gebruikers
settingsheader.search=Zoeken/Cache
settingsheader.coverArt=Albumhoezen
settingsheader.password=Wachtwoord
settingsheader.database=Database
# generalSettings.jsp
generalsettings.playlistfolder=Importeer afspeelijsten van
generalsettings.musicmask=Muziekbestanden
generalsettings.videomask=Videobestanden
generalsettings.coverartmask=Albumhoezen
generalsettings.index=Index
generalsettings.ignoredarticles=Te negeren items
generalsettings.shortcuts=Snelkoppelingen
generalsettings.sortalbumsbyyear=Sorteer albums op jaartal.
generalsettings.showgettingstarted=Toon "Beginnersgids" bij het starten.
generalsettings.welcometitle=Welkom titel
generalsettings.welcomesubtitle=Welkom ondertitel
generalsettings.welcomemessage=Welkomstbericht
generalsettings.loginmessage=Inlogbericht
generalsettings.language=Standaard taal
generalsettings.theme=Standaard thema
# advancedSettings.jsp
advancedsettings.downsamplecommand=Commando voor conversie
advancedsettings.hlscommand=HTTP Live Streaming commando
musicfoldersettings.fastcache.description=Gebruik deze optie om schijfgebruik te minimaliseren, bijvoorbeeld als de mediabestanden op een netwerkschijf staan. NB: Veranderingen aan bestanden worden alleen zichtbaar als de mediamappen zijn gescanned. (Zie hierboven).
musicfoldersettings.expunge=Schoon database op
musicfoldersettings.expunge.description=Airsonic bewaart de informatie over alle mediabestanden die ooit zijn gevonden. Door de database op te schonen, wordt informatie over bestanden die niet langer bestaan definitief uit de database verwijderd.
musicfoldersettings.organizebyfolderstructure=Organiseer via mappenstructuur.
musicfoldersettings.organizebyfolderstructure.description=Gebruik deze optie om door jouw mediabibliotheek te bladeren via de mappenstructuur in plaats van artiest/album info in ID3 tags.
# transcodingSettings.jsp
transcodingsettings.name=Naam
transcodingsettings.sourceformat=Converteer van
transcodingsettings.targetformat=Converteer naar
transcodingsettings.step1=Stap 1
transcodingsettings.step2=Stap 2
transcodingsettings.step3=Stap 3
transcodingsettings.add=Voeg conversie toe
transcodingsettings.defaultactive=Activeer deze conversie voor alle bestaande en nieuwe afspelers.
transcodingsettings.info=<p class="detail">(%s = The file to be transcoded, %b = Max bitrate of the player, %t = Title, %a = Artist, %l = Album)</p> <p>Transcoding is the process of converting from one media format to another. {1}''s transcoding engine allows streaming media that would not otherwise be streamable. It is performed on-the-fly and doesn''t require any extra storage space.<p/> <p>The transcoding is done by third-party command line program, which must be installed in {0}. You may add your own custom transcoder given it fulfills the following requirements: <ul> <li>Command line interface.</li> <li>Ability to send output to stdout.</li> <li>If used in step 2, ability to read input from stdin.</li> </ul> </p> <p> Note that transcoding is activated on a per-player basis from <b>Settings \u2192 Players</b>.</p>
playersettings.technology.web.text=Speel muziek direct af in de web browser met de ge\u00EFntegreerde Flash afspeler.
playersettings.technology.external.text=Speel muziek met je favoriete afspeler, zoals WinAmp of Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text=Hetzelfde als hierboven, maar de speellijst wordt beheerd door de afspeler, en niet door de Airsonic server. In deze mode, is overslaan van liedjes mogelijk.
playersettings.technology.jukebox.text=Speel muziek direct af via de geluidskaart van de Airsonic server. (Alleen voor geauthoriseerde gebruikers).
playersettings.technology.java_jukebox.text=Jukebox player that uses the Java Sound API. (Authorized users only).
playersettings.name=Afspeler naam
playersettings.javaJukeboxMixer=Audio device
playersettings.maxbitrate=Max bitsnelheid
playersettings.notranscoder=<em>LET OP:</em> ffmpeg schijnt niet ge\u00EFnstalleerd te zijn.<br>Klik de Help knop voor meer informatie.
playersettings.m3ubom=Apply BOM signature in the generated M3U file
playersettings.dynamicip=Afspeler heeft een dynamisch IP adres
playersettings.transcodings=Actieve conversie
playersettings.ok=Opslaan
playersettings.forget=Verwijder afspeler
playersettings.clone=Kloon afspeler
dlnasettings.enabled=Activeer DLNA server
dlnasettings.description=Gebruik deze optie om jouw media collectie beschikbaar te maken via de DLNA/UPnP Media Server in Airsonic. Let op: Deze functie is experimenteel en werkt wellicht niet met alle DLNA clients.
dlnasettings.servername=Media Server name
dlnasettings.servername.description=Name of the media server, as shown on DLNA players.
dlnasettings.baselanurl=LAN Server address
dlnasettings.lanurl.description=The base LAN address to be used for DLNA resources, for example http://192.168.0.2/airsonic/
sonossettings.enabled=Enable Sonos music service
sonossettings.description=Turns on the Sonos music service in Airsonic, to stream your media to Sonos devices on your local network. Remember to add Airsonic as a music service from your Sonos controller.
sonossettings.servicename=Music service name
sonossettings.servicename.description=The name of the music service, as shown on Sonos controllers.
usersettings.folderaccess=Allow access to these media folders
usersettings.username=Gebruikersnaam
usersettings.email=E-mail
usersettings.changepassword=Verander wachtwoord
usersettings.password=Wachtwoord
usersettings.newpassword=Nieuw wachtwoord
usersettings.confirmpassword=Bevestig wachtwoord
usersettings.delete=Verwijder deze gebruiker
usersettings.ldap=Authentificeer gebruiker in LDAP
usersettings.nousername=Gebruikersnaam niet opgegeven.
usersettings.noemail=Ongeldig e-mailadres.
usersettings.useralreadyexists=Gebruiker bestaat al.
usersettings.nopassword=Wachtwoord is verplicht.
usersettings.wrongpassword=Wachtwoorden kwamen niet overeen.
usersettings.ldapdisabled=LDAP authentificatie is niet ingeschakeld. Zie gevorderde instellingen.
usersettings.passwordnotsupportedforldap=Kan het wachtwoord voor LDAP-Geauthentificeerde gebruikers niet instellen of wijzigen.
usersettings.ok=Wachtwoord succesvol gewijzigd voor gebruiker {0}.
# databaseSettings.jsp
databasesettings.moreinfo=Additional info about database settings, to be found in the <a href="https://airsonic.github.io/docs/database/">database documentation</a>.
databasesettings.mysqlvarcharmaxlength=MySQL Varchar Maximum Length
databasesettings.usertablequote=User table Quote
databasesettings.jndiname=Lookup name for JNDI-datasource
databasesettings.jdbclibrary=Please ensure that you have your database driver in your <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/windows/classpath.html">Java Classpath</a>
databasesettings.embeddriver=JDBC driver for Java classname
databasesettings.embedurl=JDBC URL
databasesettings.embedusername=JDBC Username
databasesettings.embedpassword=JDBC Password
databasettings.restartRequired=Changes to database settings require a restart to take effect.
share.warning=<h2>Attentie!</h2><p> Blijf eerlijk –Overtreed geen wetten door auteursrechtelijk beschermd werk te delen.</p>
share.facebook=Deel op Facebook
share.twitter=Deel op Twitter
share.googleplus=Deel op Google+
share.link=of deel dit door iemand de volgende link te sturen: <a href="{0}" target="_blank">{0}</a>
share.disabled=Om jouw muziek te kunnen delen moet je eerst je eigen <em>airsonic.org</em> adres registreren.<br> Ga naar <a href="networksettings.view"><b>Instellingen > Netwerk</b></a> (Administrator rechten vereist!).
helppopup.transcode.text=<p>Als je een beperkte bandbreedte hebt kun je hier en maximale limiet instellen voor de bitrate voor afgespeelde muziek. Voorbeeld: Als jouw originele mp3-bestanden een bitrate hebben van 256 Kbps (kilobits per second), zal {0} bij een ingestelde max bitrate van 128 automatisch de muziek resamplen van 256 to naar 128 Kbps.</p> helppopup.playlistfolder.title = Importeer speellijsten van
helppopup.databaseConfigType.title=Data Source Config Type
helppopup.databaseConfigType.text=<p>Legacy will default to an embedded H2 database, which is the backwards compatible option. Embedded JDBC will connect to a JDBC database with the provided settings. JNDI will look up a DataSource connection already set up in your application container.</p>
helppopup.mysqlvarcharmaxlength.title=MySQL Varchar Max Length
helppopup.mysqlvarcharmaxlength.text=<p>MySQL has a maximum row length, and as such needs varchar columns to be bound. The value entered here will be the maximum column size.</p>
helppopup.usertablequote.title=User Table Quote
helppopup.usertablequote.text=<p>The Airsonic user table is named user. This may result in a keyword conflict with some database systems. Encasing it in double quotes (") works for PostgreSQL</p>
helppopup.jndiname.title=Lookup Name for JNDI Data Source
helppopup.jndiname.text=A JNDI name to look up a data source of type javax.sql.DataSource. It is created in your application container (i.e. Tomcat).
helppopup.embeddriver.title=JDBC Driver Class
helppopup.embeddriver.text=JDBC Driver dependent class name that implments java.sql.Driver. I.e. for PostgreSQL one would use org.postgresql.Driver. This class must be present in the classpath.
helppopup.excludepattern.title=Exclude Pattern
helppopup.excludepattern.text=<p>Airsonic will not import any files matching this regular expression pattern.</p>
helppopup.playlistfolder.title=Import playlist from
helppopup.playlistfolder.text=<p>Airsonic zal regelmatig de afspeelijsten in deze map importeren.</p>
helppopup.musicmask.title=Muziekbestanden
helppopup.musicmask.text=<p>Geef hier aan welke bestandstypen als muziekbestanden moeten worden gezien.</p>
helppopup.videomask.title=Videobestanden
helppopup.videomask.text=<p>Geef hier aan welke bestandstypen als videobestanden moeten worden gezien.</p>
helppopup.coverartmask.title=Albumhoesbestanden
helppopup.coverartmask.text=<p>Geef hier aan welke bestandstypen als afbeeldingsbestanden moeten worden gezien voor albumhoezen.</p>
helppopup.downsamplecommand.text=<p>Geef hier het commando op om muziek van een hogere bitsnelheid om te zetten naar een lagere bitsnelheid.</p><p>(%s = Het bestand dat moet worden omgezet, %b = Max bitsnelheid van de afspeler, %t = Titel, %a = Artiest, %l = Album)</p>
helppopup.hlscommand.title=HTTP Live Streaming commando
helppopup.hlscommand.text=<p>Het commando dat gebruikt wordt om video segmenten for Apple''s HLS (HTTP Live Streaming) protocol te maken.</p>
helppopup.index.title=Index
helppopup.index.text=<p>Specificeer hier hoe de index (links op het scherm) moet worden getoond. Bestanden en mappen die in de mediamap staan zijn via deze index snel en gemakkelijk toegankelijk.</p> <p>De specificatie is een spatie-gescheiden lijst van indexvermeldingen. Normaal gsproken is elke vermeldingen maar \u00E9\u00E9n karakter, maar je mag ook meerdere karakters opgeven. Voorbeeld: de vermelding <em>de</em> zal linken naar alle bestanden en mappen die beginnen met "de".</p> <p>Je kunt ook een vermelding maken van een groep index-karakters tussen haakjes. Voorbeeld: de vermelding: <em>A-E(ABCDE)</em> zal worden getoond als <em>A-E</em> en linken naar alle bestanden en mappen die met A, B, C, D of E beginnen. Dit kan nuttig zijn bij het groeperen van minder frequent gebruikte letters als X, Y en Z, of voor het groeperen van accentletters als A, \u00C0 en \u00C1) of cijfers.</p> <p>Bestanden en mappen die niet in een indexvermelding worden benoemd worden geplaatst onder "#".</p>
helppopup.ignoredarticles.title=Te negeren items
helppopup.ignoredarticles.text=<p>Specificeer hier welke woorden (zoals "the") moeten worden genegeerd bij het maken van de index.</p>
helppopup.shortcuts.title=Snelkoppelingen
helppopup.shortcuts.text=<p>Dit is een spatie-gescheiden lijst van mappen die je via een snelkoppeling kunt openen. Gebruik aanhalingstekens om woorden te groeperen.</p> <p>Bijvoorbeeld <em>Blues Jazz "Sound tracks"</em></p>
helppopup.language.title=Taal
helppopup.language.text=<p>Stel hier in welke taal je gaat gebruiken.</p>
helppopup.visibility.title=Zichtbaarheid
helppopup.visibility.text=<p>Selecteer welke details moeten worden getoond voor elk lied, tevens bepaal je hier waar het onderschrift wordt afgebroken.Dit is het maximale aantal letters die worden getoond om Titel, Artiest en Album te vermelden.</p>
helppopup.partymode.title=Party mode
helppopup.partymode.text=<p>Met Party Mode ingeschakeld wordt de gebruikersinterface eenvoudiger en gemakkelijker bedienbaar gemaakt voor onervaren gebruikers. Hierbij wordt voorkomen dat speellijsten worden verprutst.</p>
helppopup.theme.title=Thema
helppopup.theme.text=<p>Bepaal hier welk thema je gaat gebruiken. Een thema bepaalt het uiterlijk van {0} voor wat betreft kleuren, lettertypen, afbeeldingen enz.</p>
helppopup.welcomemessage.title=Welkomstbericht
helppopup.welcomemessage.text=<p>Het bericht dat op de EERSTE pagina van {0} wordt getoond.</p>
helppopup.loginmessage.title=Loginbericht
helppopup.loginmessage.text=<p>Het bericht dat op de INLOGpagina wordt getoond.</p>
helppopup.coverartlimit.title=Limiet albumhoes
helppopup.coverartlimit.text=<p>Het maximale aantal albumhoezen dat op een pagina mag worden getoond.</p>
helppopup.downloadlimit.title=Download limiet
helppopup.downloadlimit.text=<p>Een bovengrens voor de bandbreedte die zal worden gebruikt voor het downloaden van bestanden.</p>
helppopup.uploadlimit.title=Upload limiet
helppopup.uploadlimit.text=<p>Een bovengrens voor de bandbreedte die zal worden gebruikt voor het uploaden van bestanden.</p>
helppopup.streamport.title=Non-SSL stream poort
helppopup.streamport.text=<p>Deze optie is alleen relevant als {0} op een server met SSL (HTTPS) wordt uitgevoerd.</p><p>Sommige afspelers (zoals Winamp) ondersteunen geen streaming over SSL. Specificeer het poortnummer voor normaal http-verkeer (gewoonlijk 80 of 4040) als je niet over SSL wilt streamen. Let wel dat de streams geen encryptie hebben.</p>
helppopup.ldap.title=LDAP authentificatie
helppopup.ldap.text=<p>gebruikers kunnen worden geauthentificeerd door een externe LDAP server (inclusief Windows Active Directory). Als gebruikers waarvoor LDAP is ingeschakeld inloggen op {0}, wordt de gebruikersnaam en wachtwoord geverifieerd door de externe server, niet door {0} zelf.</p>
helppopup.ldapurl.title=LDAP URL
helppopup.ldapurl.text=<p>de URL van de LDAP server. Het protocol moet of <em>ldap://</em> of <em>ldaps://</em> zijn.(voor LDAP over SSL). Zie <a href="http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/misc/url.html" target="_blank">hier</a> voor een gedetaileerdere beschrijving.</p>
helppopup.ldapsearchfilter.title=LDAP zoekfilter
helppopup.ldapsearchfilter.text=<p>de filter expressie die gebruikt wordt om een gebruiker op te zoeken in LDAP. Dit is een LDAP zoekfilter (zoals gedefinieerd in <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2254.txt" target="_blank">RFC 2254</a>). Het patroon "'{0'}" wordt vervangen door de gebruikersnaam, bijvoorbeeld: <ul><li>(uid='{0'}) - Dit zou zoeken op een overeenkomst op het uid attribuut.</li> <li>(sAMAccountName='{0'}) - typisch gebruikt voor authentificatie in Microsoft Active Directory.</li> </ul></p>
helppopup.ldapmanagerdn.title=LDAP manager DN
helppopup.ldapmanagerdn.text=<p>Als de LDAP server geen anonieme verbindingen toestaat moet de DN (<em>Distinguished Name</em>) en wachtwoord worden vermeld van de LDAP-gebruiker die verbinding mag maken met de LDAP server.</p>
helppopup.ldapautoshadowing.title=Maak automatisch LDAP gebruikers aan in {0}
helppopup.ldapautoshadowing.text=<p>Als je voor deze optie kiest, hoef je LDAP-gebruikers niet handmatig in {0} aan te maken. </p> <p>LET OP! Dit btekent dat ELKE gebruiker met een geldige LDAP-gebruikersnaam en wachtwoord in kan loggen op {0}, wat je misschien niet wilt hebben.</p>
helppopup.playername.title=Afspelernaam
helppopup.playername.text=<p>Hier kun je een gemakkelijk te onthouden naam opgeven voor een afspeler, zoals "Werk" of "Huiskamer".</p>
helppopup.autocontrol.text=<p>Met deze optie aan gezet, zal {0} automatisch de afspeler starten als je op "Speel" klikt in de speellijst. Anders moet je zelf de afspeler starten en verbinden.</p>
helppopup.m3ubom.title=Apply BOM in M3U file
helppopup.m3ubom.text=<p>Apply a BOM mark in generated M3U playlists for Unicode compatibility.</p>
helppopup.dynamicip.title=Dynamisch IP adres
helppopup.dynamicip.text=<p>Schakel deze optie uit als de afspeler een statisch IP adres heeft.</p>
helppopup.smtpServer.title=SMTP Server
helppopup.smtpServer.text=<p>The hostname of the SMTP server. This server will be used to send e-mails to users who have requested a password reset.</p>
helppopup.smtpPort.title=SMTP Port
helppopup.smtpPort.text=<p>Server port to connect to for outgoing e-mail traffic.</p>
helppopup.smtpCredentials.title=SMTP Credentials
helppopup.smtpCredentials.text=<p>The credentials for connecting to the SMTP server. Leave empty to connect without authentication.</p>
helppopup.smtpEncryption.title=SMTP Encryption
helppopup.smtpEncryption.text=<p>Encryption method used for connections to the SMTP server. Choose "None" for no encryption.</p>
helppopup.smtpFrom.title=From address
helppopup.smtpFrom.text=<p>The sender address for e-mails originating from the Airsonic server. Must be a valid e-mail address.</p>
