login.insecure = Airsonic \u00E4r inte s\u00E4kert. V\u00E4nligen logga in med anv\u00E4ndarID och<br>l\u00F6senord "admin". Byt sen l\u00F6senord omedlebart.
ett verktyg f\u00F6r illegal distribution av copyrightskyddat material. Var alltid uppm\u00E4rksam p\u00E5 att f\u00F6lja de relevanta lagar som \u00E4r specifika f\u00F6r ditt land.
<li>Det m\u00E5ste g\u00E5 att k\u00F6ra via kommandorad</li> \
<li>Det m\u00E5ste s\u00E4nda utdata till stdout.</li> \
<li>Om det anv\u00E4nds i steg 2 eller 3, m\u00E5ste det kuna l\u00E4sa indata fr\u00E5n stdin.</li> \
</ul> \
</p> \
<p> OBS! transkodning \u00E4r aktiverat p\u00E5 en per spelare basis fr\u00E5n spellar inst\u00E4llningssidan. Om "Standard" \u00E4r aktiverat, blir transkodningen \
automatiskt aktiverad f\u00F6r en ny spelare.</p>
# internetRadioSettings.jsp
internetradiosettings.streamurl = Str\u00F6m URL
internetradiosettings.homepageurl = Hemsida
internetradiosettings.name = Namn
internetradiosettings.enabled = Aktiverad
internetradiosettings.add = L\u00E4gg till Internet TV/radio
internetradiosettings.nourl = V\u00E4nligen ange en URL.
internetradiosettings.noname = V\u00E4nligen Specifisera ett namn.
# podcastSettings.jsp
podcastsettings.update = S\u00F6k efter nya avsnitt
podcastsettings.keep = Spara
podcastsettings.keep.all = Alla avsnitt
podcastsettings.keep.one = Senaste avsnitt
podcastsettings.keep.many = {0} senaste avsnitten
podcastsettings.download = N\u00E4r nya avsnitt \u00E4r tillg\u00E4ngliga
podcastsettings.download.all = Ladda ner alla
podcastsettings.download.one = Ladda ner de senaste
podcastsettings.download.many = Ladda ner {0} senaste avsnitten
podcastsettings.download.none = G\u00F6r inget
podcastsettings.interval.manually = Manuellt
podcastsettings.interval.hourly = Varje timme
podcastsettings.interval.daily = Varje dag
podcastsettings.interval.weekly = Varje vecka
podcastsettings.folder = Spara Podcasts i
# playerSettings.jsp
playersettings.noplayers = Ingen spelare funnen.
playersettings.type = Typ
playersettings.lastseen = Senast anv\u00E4nd
playersettings.title = V\u00E4lj spelare
playersettings.technology.web.title = Webspelare
playersettings.technology.external.title = Extern spelare
playersettings.technology.external_with_playlist.title = Extern spelare med spellista
playersettings.technology.jukebox.title = Jukebox
playersettings.technology.web.text = Spela musik direkt i web browsern genom den integrerade Flash spelaren.
playersettings.technology.external.text = Spela musik i din favoritspelare, exempelvis WinAmp eller Windows Media Player.
playersettings.technology.external_with_playlist.text = Samma som ovan, men spellistan hanteras av spelaren, ist\u00E4llet f\u00F6r \
usersettings.ldapdisabled = LDAP autentisering \u00E4r inte aktiverat. Kontrollera Avancerade inst\u00E4llningar.
usersettings.passwordnotsupportedforldap = Kan inte l\u00E4sa eller skriva l\u00F6senord f\u00F6r LDAP-autentiserade anv\u00E4ndare.
usersettings.ok = L\u00F6senordsbytet lyckades f\u00F6r anv\u00E4ndare {0}.
# main.jsp
main.up = Upp
main.playall = Spela alla
main.playrandom = Spela slumpvis
main.addall = L\u00E4gg till alla
main.downloadall = Ladda ner alla
main.tags = \u00C4ndra Taggar
main.playcount = Spelad {0} g\u00E5nger.
main.lastplayed = Senast spelad {0}.
main.comment = Kommentera
main.wiki = <table class="detail">\
<tr><td style="padding-right:1em">__text__</td><td>Bold text </td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em">\\\\ </td><td>Creates a line break</td></tr>\
<tr><td style="padding-right:1em">~~text~~</td><td>Italic text </td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em">(empty line) </td><td>Creates a new paragraph</td></tr>\
<tr><td style="padding-right:1em">* text </td><td>List item </td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em">http://foo.com/</td><td>Creates an external link</td></tr>\
<tr><td style="padding-right:1em">1. text </td><td>Enumerated list item</td><td style="padding-left:3em;padding-right:1em"> </td><td> </td></tr>\
</table>
main.nowplaying = Nu spelas
main.lyrics = L\u00E5ttext
main.minutesago = minuter sedan
main.chat = Chatmeddelanden
main.message = Skriv ett meddelande
main.clearchat = Rensa meddelanden
# rating.jsp
rating.rating = Rankad
rating.clearrating = T\u00F6m rankning
# coverArt.jsp
coverart.change = Byt
coverart.zoom = Zoom
# allmusic.jsp
allmusic.text = S\u00F6ker efter album <em>{0}</em> hos allmusic.com - V\u00E4nligen v\u00E4nta.
# changeCoverArt.jsp
changecoverart.title = Byt omslagsbild
changecoverart.address = Skriv adressen till omslagsbilden
changecoverart.artist = Artister
changecoverart.album = Album
changecoverart.search = Google Image Search
changecoverart.wait = V\u00E4nligen v\u00E4nta...
changecoverart.success = Nedladdningen av omslagsbilden lyckades.
changecoverart.error = Misslyckades att ladda ner omslagsbilden.
helppopup.cover.text = <p>L\u00E5ter dig specificera storleken p\u00E5 den visade omslagsbilden, med valet att st\u00E4nga av den helt.</p>
helppopup.transcode.title = Max bandbredd
helppopup.transcode.text = <p>Om du har en begr\u00E4nsad bandbredd kan du s\u00E4tta en \u00F6vre gr\u00E4ns f\u00F6r bandbredden p\u00E5 st\u00F6mmen. \
Tex. om du har en MP3 fil som \u00E4r kodad i 256 kbps (kilobits per second), men maximal bandbredd st\u00E4lld till \
helppopup.musicmask.text = <p>L\u00E5ter dig specificera vilka filtyper som ska k\u00E4nnas igen som musik n\u00E4r Airsonic s\u00F6ker igenom dina musikfoldrar.</p>
helppopup.coverartmask.text = <p>L\u00E5ter dig specificera vilka filtyper som ska k\u00E4nnas igen som omslagsbilder n\u00E4r Airsonic s\u00F6ker igenom dina musikfoldrar.</p>
helppopup.downsamplecommand.text = <p>L\u00E5ter dig specificera vilket komando somska k\u00F6ras f\u00F6r att s\u00E4nka bandbredd p\u00E5 str\u00F6mmen.</p>\
<p>(%s = Vilken fil som ska \u00E4ndras, %b = Max bandbredd p\u00E5 spelaren)</p>
helppopup.index.title = Index
helppopup.index.text = <p>L\u00E5ter dig specificera hur Indexet ska skapas (det du ser \u00F6verst p\u00E5 sk\u00E4rmen). Filer och bibliotek \
Kan snabbt hittas genom Indexet.</p> \
<p>Anv\u00E4nd mellanslags separering mellan de olika index entrys. Normalt, best\u00E5r ett entry av varje enskilda bokstav, \
Men du kan ocks\u00E5 anv\u00E4nda fler tecken. Tex entryt <em>The</em> kommer att l\u00E4nkas till alla filer och foldrar \
som b\u00F6rjar med "The".</p> \
<p>Du kan ocks\u00E5 skapa ett entry som best\u00E5r av en grupp tecken genom att anv\u00E4nda parantes. Tex Entryt \
<em>A-E(ABCDE)</em> komemr att visas som <em>A-E</em> och l\u00E4nkas till alla fielr och foldrar som b\u00F6rjar med n\u00E5got av tecknen \
A, B, C, D eller E. Det kan vara anv\u00E4nbart n\u00E4r man vill gruppera mindre vanligt f\u00F6rekommande tecken (som tex \u00C5, \u00C4 och \u00D6), eller \
f\u00F6r att gruppera tecken med accent (som tex A, \u00C0 och \u00C1)</p> \
<p>Filer och foldrar som b\u00F6rjar med en siffra kommer att indexeras under entryt "#".</p>
helppopup.ignoredarticles.title = Articles to ignore
helppopup.ignoredarticles.text = <p>L\u00E5ter dig specificera vilka etiketter som ska ignoreras i indexeringen (exmpelvis "The").</p>
helppopup.shortcuts.title = Genv\u00E4gar
helppopup.shortcuts.text = <p>En mellanslags sepparerad lista av de senaste foldrarna att skapa genv\u00E4gat till. Anv\u00E4nd citationstecken f\u00F6r att gruppera</p> \
<p>Tex: <em>New Incoming "Sound tracks"</em></p>
helppopup.language.title = Spr\u00E5k
helppopup.language.text = <p>L\u00E5ter dig v\u00E4lja vilket spr\u00E5k du ska anv\u00E4nda.</p>
helppopup.visibility.title = Visning
helppopup.visibility.text = <p>V\u00E4lj vilka detaljer som ska visas vid varje spelad melodi, \u00E4ven rubrik brytning. Det \u00E4r det maximala antalet tecken \
Som visas f\u00F6r varje melodi, album eller artist.</p>
helppopup.partymode.title = Party l\u00E4ge
helppopup.partymode.text = <p>N\u00E4r Party l\u00E4get \u00E4r aktivt, kommer anv\u00E4ndaresn gr\u00E4nsnitt att f\u00F6renklas f\u00F6r att l\u00E4ttar kunna anv\u00E4ndas av mindre erfarna anv\u00E4ndare. \
Som att tex. undvika att spellistor av misstag raderas.</p>
helppopup.theme.text = <p>L\u00E5ter dig v\u00E4lja vilket tema som ska anv\u00E4ndas. Ett tema definerar hur Airsonic ska se ut och k\u00E4nnas i termer av f\u00E4rger, typsnitt, bilder etc.</p>
helppopup.streamport.text = <p>Det h\u00E4r valet \u00E4r bara intressant om din server \u00E4nv\u00E4nder SSL med Airsonic (HTTPS).</p><p>En del spelare \
n\u00E4r LDAP-aktiverade anv\u00E4ndare loggar p\u00E5 Airsonic, kollas anv\u00E4ndare ID och l\u00F6senord av den externa LDAP servern inte Airsonic.</p>
helppopup.ldapmanagerdn.text = <p>Om LDAP servern in till\u00E5ter anonym s\u00F6kningm\u00E5ste du speficera DN p\u00E5 den anv\u00E4ndare som till\u00E5ts \
( DN = <em>Distinguished Name</em>) och l\u00F6senord.</p>
helppopup.ldapautoshadowing.title = Skapa A tomatiskt LDAP anv\u00E4ndare i Airsonic
helppopup.ldapautoshadowing.text = <p>Med det h\u00E4r valet aktiverat, beh\u00F6ver du inte att manuellt skapa LDAP konton i Airsonic innan inloggning.</p> \
<p>OBS! Detta val inneb\u00E4r att alla anv\u00E4ndare med ett aktivt LDAP konto kan logga in i Airsonic, \
helppopup.playername.text = <p>L\u00E5ter dig specificera ett namn som \u00E4r l\u00E4tt att komma ih\u00E5g p\u00E5 den spelare, som tex "Jobb" eller "Vardagsrum".</p>
helppopup.autocontrol.title = Kontrollera spelare automatiskt
